Results for nimmt translation from German to Turkish

die stadtbevölkerung nimmt zu.
kentsel nüfus artmaktadır.

%1 nimmt %2 besitzerstatus.
% 1,% 2 kullanıcısından kanal sahipliği ayrıcalıklarını aldı.

%1 nimmt die einladung an
% 1 bu daveti kabul ediyor

%1 nimmt ihnen besitzerstatus.
% 1, sizden kanal sahipliği ayrıcalıklarını aldı.

deren reue nimmt allah an.
allah alîmdir hakîmdir.

absender nimmt diese aufgabe an
gönderen yapılacak ögesini kabul ediyor

%1 nimmt die einladung vorläufig an
% 1 bu daveti geçici olarak kabul ediyor

%1 nimmt %2 admin-status.
% 1,% 2 kullanıcısından kanal sahipliği ayrıcalıklarını aldı.

von diesen nimmt allah die reue an.
allah işte onların tevbesini kabul eder.

%1 nimmt ihnen admin-status.
% 1, sizden kanal sahipliği ayrıcalıklarını aldı.

allah nimmt die reue an, von wem er will.
allah dilediğinin tevbesini kabul eder.

der außenminister der union nimmt an den beratungen teil.
birlik dışişleri bakanıçalış-malarda yer alır.

%1 nimmt die einladung im namen von %2 an
% 1 bu daveti% 2 adına kabul ediyor

eine normale raw-datei nimmt schnell 12 mb ein.
raw formattaki sıradan bir fotoğraf dosyası 12mb yer kaplayabiliyor.

%1 nimmt die einladung zu dieser besprechung anno recurrence
daveti kabul ettino to- do start date

ein klick nimmt die unterbrochene aktualisierung des fensters wieder auf
pencere güncellemesini başlatmak için tıklayın

das aufleuchten seiner blitze nimmt beinahe das augenlicht hinweg.
bu bulutların şimşeğinin parıltısı nerdeyse gözleri alır!

der andere sagte: "allah nimmt nur von den gottesfürchtigen an.
(o da); "allah, sadece korunanlardan kabul eder" dedi.

eine hoch auflösende jpeg-aufnahme nimmt deshalb zunehmend viel speicherplatz ein.
1/2.7 sıkıştırma seçeneğinde bu fotoğrafların her biri yaklaşık 8mb yer kaplıyor.

keine lasttragende (seele) nimmt die last einer anderen auf sich.
hiçbir günahkar başkasının günahını çekmez.