Results for offenen translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

offenen sternhaufen

Turkish

açık kümeler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle offenen dokumente schließen

Turkish

açık olan tüm belgeleri kapat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle offenen dokumente schließen.

Turkish

tüm açık belgeleri kapat.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& alle offenen queries schließen

Turkish

& tüm açık sohbetleri kapat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

alle offenen dokumente neu laden.

Turkish

tüm açık belgeleri yeniden yükle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es sind keine offenen einladungen vorhanden.

Turkish

hiç açık davet yok.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

speichert alle offenen, geänderten dokumente ab.

Turkish

bütün açık, değiştirilmiş belgeleri diske kaydet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einen lesezeichenordner für sämtliche offenen unterfenster anlegen.

Turkish

tüm açık sekmeler için yer imleri içerisinde bir dizin ekle.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alle offenen security-token sitzungen wurden geschlossen.

Turkish

all open security token sessions have been closed.

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

liste der offenen fehler des produktes‚ %1‘ wird abgeholt...

Turkish

% 1 Ürünü İçin bekleyen hatalar listesine erişiliyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

liste der offenen fehler des produktes‚ %1‘ (komponente %2) wird abgeholt...

Turkish

'% 1' Ürünü (% 2 bileşeni) için bekleyen hatalar listesine erişiliyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unterlaßt die sünde, ob sie offen oder verborgen ist.

Turkish

günahın açığını da gizlisini de bırakın!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,190,338,610 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK