Results for pflegen translation from German to Turkish

schlimm ist das, was sie zu tun pflegen.
bu yaptıkları şeyler ne kötüdür!

Übel ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen.
doğrusu onların yaptıkları ne kötüdür.

gewiß, wie böse ist, was sie zu tun pflegen.
doğrusu ne kötü şey yapıyorlar.

schlimm ist wahrlich das, was sie zu tun pflegen.
doğrusu ne kötü şey yapıyorlar.

ja, schlimm ist das, was sie zu machen pflegen.
bunların yaptıkları da, ayrıca bir çirkin!

ja! ihre bewohner pflegen unrecht-begehend zu sein.
Çünkü oranın halkı zalim oldular,"dediler.

und sie pflegen dann den von ihnen beigesellten gegenüber kufr zu betreiben.
kendi yandaşlarına nankörlük etmektedir onlar.

komm, laß und buhlen bis an den morgen und laß und der liebe pflegen.
aşktan zevk alalım.

so lassen sich diejenigen abwendig machen, die allahs zeichen zu verleugnen pflegen.
allah'ın ayet ve mucizelerini red edenler işte böyle saptırılırlar.

auf diese weise lassen sich abwenden, die die zeichen gottes zu verleugnen pflegen.
allah'ın ayet ve mucizelerini red edenler işte böyle saptırılırlar.

sie sagten: «haben wir dir nicht verboten, mit den weltenbewohnern umgang zu pflegen?»
"biz seni, elalemin işine karışmaktan men etmemiş miydik?" dediler.

pflege
himaye