Results for process translation from German to Turkish

process efficiency
Ürün kalitesi

cpu %process heading
İşlemci% process heading

okbatch process result
tamam

datei umbenennenbatch process result
dosyayı yeniden adlandır

wieauthorization scope; pid is process id
nasılauthorization scope; pid is process id

kleine vorschaulist of images to process
küçük önizleme

abgesagt@item to-do is in process
İptal edilmiş@ item to- do is in process

sek.interrupts the suspension/shutdown process
sninterrupts the suspension/ shutdown process

erfolgreich:number of images failed to process
başarılı: number of images failed to process

der bildschirm wird gesperrtinterrupts the suspension/shutdown process
ekran kilitleniyorinterrupts the suspension/ shutdown process

fehler beim hinzufügen des bildes zum programmbatch process result
uygulamaya resim ekleme hatası oluştu

dateisystemgruppe: %1short description of a process. pid, name, user
dosya sistemi grubu:% 1short description of a process. pid, name, user

%1 in datei %2, zeile %3the process x is executing
the process x is executing

connect canceled because default route backup process could not be started.
bağlantı iptal edildi çünkü varsayılan geçit yedekleme işlemi başlatılamadı.

einmalig pid: %1 (%2)authorization scope; pid is process id
tek seferlik süreç kimliği:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id

die zieldatei existiert bereits (durch den benutzer übersprungen).batch process result
hedef dosya zaten var (kullanıcı tarafından atlandı).

zeichen gelesen: %1 (%2 kib/s) zeichen geschrieben: %3 (%4 kib/s) gelesene systemaufrufe: %5 (%6 s⁻ ¹) geschriebene systemaufrufe: %7 (%8 s⁻ ¹) gelesene byte: %9 (%10 kib/s) geschriebene byte: %11 (%12 kib/s)process heading
process heading