Results for separaten translation from German to Turkish

German

Translate

separaten

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

ordner in separaten fenstern öffnen

Turkish

dizinleri ayrı pencerelerde aç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

interner editor und viewer öffnen jede datei in einem separaten fenster

Turkish

dahili gösterici her dosyayı ayrı pencerede açar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

netzwerk-passwörter und lokale passwörter in separaten dateien speichern

Turkish

ağ parolalarını ve yerel parolaları ayrı cüzdan dosyalarında sakla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein in jeder hinsicht anständiges programm, aber durch die vielen separaten fenster ist es relativ unübersichtlich.

Turkish

ancak bu formattaki fotoğrafları şu an için sadece pentax'ın photolab yazılımı ile konvert edebiliyorsunuz.

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

listenelemente in separaten zeilen ausgeben (für die optionen checklist und dateien öffnen mit --multiple)

Turkish

liste ögelerini ayrı satırlarda döndür (işaretleme listesi seçeneği ve -- multiple ile dosya açmak için)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe die samsung digimax i6 zusammen mit einer separaten secure digital-karte benutzt, der sandisk ultra ii plus.

Turkish

samsung digimax i6 dijital kamera ile yaptığımız çekimlerde sandisk ultra ii+ secure bellek kartı kullandık.

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die website erlaubt es nicht, dass deren inhalt in einem frame angezeigt wird. sie muss in einem separaten fenster angezeigt werden.

Turkish

web sitesi, içeriğin çerçeve içersinde gösterilmesine izin vermiyor. farklı bir pencerede açılmalı.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede datei in einem separaten fenster öffnen. standardmäßig arbeitet der viewer in einem modus mit einem fenster und unterfenstern.

Turkish

İşaretlendiğinde, gösterici, her dosyayı ayrı bir pencerede açacak. aksi takdirde gösterici, tek pencereli - sekmeli kip' de çalışacak

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

god do not separate you

Turkish

allah ayırmasın sizi

Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK