Results for spritzenaustauschprogramme translation from German to Turkish

nadel- und spritzenaustauschprogramme
15 4 toplam şırınga sayısında artışlar rapor etmiştir (

nadel- und spritzenaustauschprogramme sowie opioidgestützte substitutionsbehandlungen sind in allen
bazı ülkelerde şırınga değişimindeki dengelenme ya da düşüşler uyuşturucu enjekte etme ve tedavi bulunurluğuna ilişkin genel durumlardaki değişiklikleri yansıtmakta

nadel- und spritzenaustauschprogramme können ferner im rahmen der gesundheitsförderung eine rolle spielen.
İğne ve şırınga programları yoluyla dağıtılan şırıngaların sayısı veri bulunan 26 ülkeden 18’inde 2006 ve 2007 arasında artmıştır.

in portugal wurde der rechtsrahmen im jahr 2007 auf nadel- und spritzenaustauschprogramme in haftanstalten ausgeweitet.
birkaç ülkede, iğne ve şırınga dağıtımı yapılan yerlere yakın görev yapan polislere uygun kanuni yaptırım uygulaması hakkında rehberlik sunulmaktadır.

nadel- und spritzenaustauschprogramme sind in allen eu-mitgliedstaaten sowie in kroatien und norwegen verfügbar.
İğne ve şırınga programları tüm ab Üye devletleri, hırvatistan ve norveç’te bulunmaktadır.

wie spanien und deutschland bietet nun auch luxemburg nadel- und spritzenaustauschprogramme in haftanstalten an. in deutschland beschränkt sich dieses angebot allerdings auf eine einzige haftanstalt in berlin.
estonya’da, 2005’te euk’lerin % 37’sinin İŞp’lerle temasta olduğu tahmin edilirken, slovakya ve romanya’daki hedef grupların kapsamının önemli oranda düşük olduğu tahmin edilmekteydi (sırasıyla % 20 ve % 10-15)

in den meisten mitgliedstaaten werden für injizierende kokainkonsumenten dieselben leistungen und einrichtungen angeboten wie für opioidkonsumenten, darunter empfehlungen für einen sichereren konsum, schulungen für sichereres injizieren sowie nadel- und spritzenaustauschprogramme.
Üye devletler genellikle kokain enjekte eden kullanıcılara opioid kullanıcılarına sunulanlarla aynı hizmet ve olanakları sunmakta olup, bunlara aşağıdakiler dahildir: daha güvenli kullanım tavsiyeleri, daha güvenli enjekte etme eğitimi ile iğne ve şırınga programları.

die leitlinien werden zuweilen durch forschungsergebnisse über die kostenwirksamkeit untermauert, wie beispielsweise im falle des leitfadens des vereinigten königreichs für nadel- und spritzenaustauschprogramme (nice, 2009).
bazı ülkeler (örneğin Çek cumhuriyeti, almanya, İrlanda, hollanda, finlandiya, İsveç, birleşik krallık) barınma desteği rapor etmektedir.

als hindernisse für eine erfolgreiche einführung von nadel- und spritzenaustauschprogrammen in haftanstalten wurden unter anderem der widerstand des gefängnispersonals und mangelndes vertrauen genannt.
2007 yılında, 19 avrupa ülkesi yerli esrar tarımı rapor etmiş olmakla beraber, bunun ölçeği önemli oranda farklılık gösterir gibidir. avrupa’da