Results for sucht translation from German to Turkish

sucht
bağımlılık

sucht auf %1 nach :q:.
% 1 üzerinde: q: ifadesini arar.

einsamer sucht einsame zum einsamen
amina koyim

sucht bis zum angegebenen feld-offset.
description

sucht nach der vorherigen fundstelle des suchausdrucks.
aranan ifadenin bir önceki yerini bul.

euch abgelenkt hat (die sucht) nach vermehrung,
(mal, mülk ve servette) Çoklukla övünmek, sizi 'tutkuyla oyalayıp, kendinizden geçirdi.'

sucht ihr eine lüge: götter anstelle gottes?
"allah'tan başka bir takım uydurma ilahlar mı istiyorsunuz?"

sucht nach dem nächsten vorkommen des suchausdrucks.
aranan ifadenin bir sonraki yerini bul.

und sucht hilfe in der standhaftigkeit und im gebet!
bir de sabırla, namazla yardım isteyin.

sucht das nächste vorkommen des markierten textes.
aranan metin ile bir önceki eşleşmeyi bul.

sucht nach einem proxy-server und richtet ihn eincomment
otomatik vekil sunucu yapılandırmasıcomment

sucht ein oder mehrere worte auf der gerade angezeigten seite.
Şu anda görüntülenen sayfanın içinden kelime ya da kelimeler bul.

der befehl allahs kommt, so sucht ihn nicht zu beschleunigen.
allah'ın emri geldi, artık onda acele etmeyin.

ist diese einstellung aktiviert, sucht amarok automatisch nach podcast-aktualisierungen.
bunu işaretlediğinizde, amarok güncellemeleri kontrol etmek için podcastları otomatik olarak tarar

und sucht nicht (andere) auszukundschaften und führt nicht üble nachrede übereinander.
birbirinizin gizli şeylerini araştırmayın; biriniz diğerinizi arkasından çekiştirmesin.

htc sucht derzeit nach ehrgeizigen verkaufs-, produkt- und technik-managern.
htc, azimli satıcı, ürün ve teknik yöneticiler aramaktadır.

informationen zu fragen über eu-politik,gemeinschaftsrecht, eu-finanzhilfen oder förderprogrammen sucht,
a fiirketler:ab politikaları, mevzuatı, fonları veya programlarıgibi konularda bilgi almak istiyorlarsa,

er sagte: "das ist es, was wir suchten."
(musa): "İşte aradığımız o idi." dedi.