Results for termin translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

termin löschen

Turkish

randevu & sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

termin/treffen

Turkish

oturum

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& termin bearbeiten...

Turkish

& randevu düzenle...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

neuer termin@info

Turkish

yeni olay@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& aktuellen termin löschen

Turkish

geçerli Ögeyi & sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

siehe, am morgen ist ihr termin.

Turkish

başlarına gelecek azab zamanı, sabah vaktidir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bitte schlagen sie einen termin vor

Turkish

please suggest an appointment

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nein, sondern die stunde ist ihr termin.

Turkish

bilakis kıyamet onlara vaad edilen asıl saattir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

alles geschieht zu einem vorbestimmten termin.

Turkish

her dönemin bir yazgısı vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wahrlich, allah verfehlt den termin nicht.

Turkish

(veya miadını şaşırmaz.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

termin bearbeiten: %1@title:window

Turkish

olayı düzenle:% 1@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

habt ihr einen termin für eure hochzeit festgesetzt?

Turkish

düğününüz için bir tarih ayarladın mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

termin bearbeiten :„ %1“ @action:inmenu

Turkish

olayı düzenle: "% 1" @ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

haben sie einen termin für ihre hochzeit festgesetzt?

Turkish

düğününüz için bir tarih ayarladın mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

der termin der ereigniswiederholung wurde bereits überschritten.@info

Turkish

tekrar zamanı geçmiş@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

beim versand von termin-mails kopie an besitzer schicken

Turkish

olayları postalarken kopyasını sahibine gönder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wahrlich, der tag der scheidung ist ein (festgelegter) termin.

Turkish

(İmdi bunları anladıysanız, hakkında ihtilaf ettiğiniz o mahşer dirilişini de anlarsınız. İşte bunları kim yapmışsa, ölüleri de o diriltecektir.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

termin bearbeiten :„ %1“ work on to-do is in progress

Turkish

randevuyu düzenle: "% 1" work on to- do is in progress

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,232,527,160 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK