Results for vorübergehender translation from German to Turkish

vorübergehender fehler bei der namensauflösung
isim çözümlemede geçici hata

erhalten diese maßnahmen die form von ausnahmeregelungen, so müssen sie vorübergehender art sein und dürfen das funktionieren des binnenmarkts so wenig wie möglichstören.
“hizmetler” özellikle aşağıdakileri içerir: a)endüstriyel nitelikteki faaliyetler;b)ticari nitelikteki faaliyetler; c) zanaatkarların faaliyetleri;d)serbest meslek faaliyetleri.

sehr geehrte damen und herren, ich bin rovshen kakabayev, ich habe am 28.06.2022 meine ausbildung zum gross- und aussenhandelskaufmann abgeschlossen. meine jobsuche geht in meinem bereich weiter. ich habe jedoch vorübergehend einen job als kassiererin bei teilzeit mcdonalds company für 30 stunden pro woche bekommen. als ich mit diesem vertrag zur auslanderbehorde ging, bekam ich keine aufenthaltserlaubnis, weil ich in meinem bereich keine arbeit fand. ich weiß das auch, aber dass meine jobsuche weitergeht und ich diesen weg wählen musste, um meinen lebensunterhalt in diesem prozess selbst zu verdienen.
sayin bayan/bay, ben rovshen kakabayev, 28.06.2022 tarihinde gross und aussenhandelskaufmann ausbildungumu bitirdim. kendi alanimda is arayisim devam etmektedir. lakin gecici olarak haftalik 30 saat teilzeit mcdonalds firmasinda kasiyerlik isi buldum. bu sozlesme ile auslanderbehorde'ye gittigimde, bana kendi alanimda is bulmadigim icin oturma izni vermediler. bende bunu bildigimi lakin, is arayisimin devam ettigini, bu surecte kendi gecimimi saglamak icin bu yolu tercih etmek zorunda kaldigimi