Results for vorratshause translation from German to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Turkish

Info

German

vorratshause

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

obed-edom aber gegen mittag und seinen söhnen bei dem vorratshause,

Turkish

güney kapısı ovet-edoma, depo için çekilen kura da oğullarına düştü.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gegen morgen waren der leviten sechs, gegen mitternacht des tages vier, gegen mittag des tages vier, bei dem vorratshause aber je zwei und zwei,

Turkish

doğu kapısında günde altı, kuzey kapısında dört, güney kapısında dört, depolarda da ikişerden dört levili nöbetçi vardı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und der priester, der sohn aarons, soll mit den leviten sein, wenn sie den zehnten nehmen, daß die leviten den zehnten ihrer zehnten heraufbringen zum hause unsres gottes in die kammern im vorratshause.

Turkish

levililer ondalıkları toplarken harun soyundan bir kâhin yanlarında bulunacak. levililer topladıkları ondalığın onda birini tanrımızın tapınağındaki depolara, hazine odalarına bırakacak.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,888,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK