Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was hast du gemacht?
ne yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du dann gemacht?
o zaman ne yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du heute gemacht
fahrschuleya gitdim sonra arkadaşlarımla dışarıdaydım
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du heute früh gemacht?
bugün sabah ne yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du?
neyin var?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du denn die ganze zeit gemacht!
tüm bu zamanda ne yaptın ki sen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du an?
ne giyiyorsun?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du gekauft
süt aldiniz mi?
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du getan?
ne yaptın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du gestern mit meinem vater gesprochen?
dün babamla konuştun mu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hast du über sie zu erwähnen?
nerde senden onu anlatması?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wann hast du zeit
ne zaman kalkarsın
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du verstanden?
okay, was
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du gut geschlafen
dizin ne yapıyor
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das hast du verdient.
onu hak ediyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du ein kondom?
prezervatifin var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du irgendeine idee dazu?
onun hakkında hiç fikrin var mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wo hast du die klappe gehalten
ne o
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du das im internet gefunden.
onu internet'te buldun mu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du das buch interessant gefunden?
kitabı ilginç buldun mu?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: