From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hast mein leben zerstört.
hayatımı mahvettin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
und wieviele städte haben wir zerstört!
biz nice ülkeleri yıkıma uğrattık.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr habt mich krank gemacht und mein leben zerstört.
beni hasta ettiniz hayatımı mahvettiniz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heulet, ihr tharsisschiffe! denn eure macht ist zerstört.
Çünkü sığınağınız harap oldu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
der auf den befehl seines herrn alles zerstört."
rabbinin emriyle her şeyi yıkar, mahveder.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khokana, ein offenes museum über die newar-kultur, wurde massiv zerstört.
changunarayan biraz hasarla ayakta duruyor, ama bir hayli hasar aldı.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
manche von ihnen stehen noch aufrecht da, und (manche) sind zerstört worden.
kimi hâlâ ayakta onların, kimi kökünden biçilip gitmiştir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist wunderschön. #nepalquake das erdbeben zerstört ihn. — sandesh byanjankar (@desanbenz), 2. mai 2015
katmandu vadisi'nin birkaç kilometre ötesindeki dünya miras sit alanı, changu narayan tapınağı çevresindeki alan da büyük hasar gördü.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aufruf eines kate-teils auf einem zerstörten objekt
yokedilmiş nesne üstünde kate üyesi çağrısı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
