Results for zielgerichtete translation from German to Turkish

zielgerichtete aktivierung der wundheilung mit 3m™ tegaderm™ matrix.
3m medikal yara bakım ürünleri grubunu tanıttı

in europa setzen immer mehr mitgliedstaaten strategische und zielgerichtete konzepte zur bewältigung der drogenproblematik um.
avrupa’da giderek daha fazla Üye devlet uyuşturucu sorunuyla mücadele etmek için stratejik ve planlı yaklaşımlar benimsemektedir.

dazu stellt sie zeitgerechte, zielgerichtete, relevante und zuverlässige informationen für politische akteure und die Öffentlichkeit bereit.
aÇa’nın bilgi merkezi dışarıdan yapılan bilgi taleplerine bireysel yanıtlar vermekte olup, her çalışma günü halka açıktır.

forschung ist der schlüsselfaktor zur erreichung des fortschri5 s. die kohärenz und der zielgerichtete einsatz von forschungsressourcen könnten verbessert werden, und durch Überprüfung institutioneller und politischer hürden für den fortschri5 könnte noch viel getan werden, um das potenzial des bereits vorhandenen voll auszuschöpfen.
İlerlemeyi sürdürmenin anahtarı araştırmadır. araştırmaların tutarlılığı ve hedeflemesi daha da iyileştirileceği gibi halen mevcut olanın potansiyelini tamamen kullanmak için ilerlemeye karşı kurumsal ve politik engellerle baş ederek çok daha fazla şey yapılabilir.

damit ist es das weltweit umfassendste, zielgerichtete programm im bereich der bewältigen zu können, müssen forschungsressour-sozial-, wirtschafts- und geisteswissenschaften.
program böylece dünyanın en geniş ssh odaklı programı haline gelmiştir. ancak, bu araştırma ve işbirliği faaliyetlerinin etkisinin genişletilmesi için çalışmalara devam edilmesi gerekmektedir.

das prinzip ist klar, doch ist die aufgabe so gewaltig, dass die begrenzten ressourcen für einen optimalen ertrag zielgerichtet eingesetzt werden müssen.
sınırlı sayıda sektör, bölge ve öncelik seçilmiş ve tüm programlar, sonuçların sürekli olarak izlendiği, hassas bir şekilde belirlenmiş parametrelere göre oluşturulmuştur.