From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in den 50er jahren waren in der eu (damals nur sechs länder) über 20% der menschen in der landwirtschaft und rund 40% in der industrie beschäftigt.
У 1950-х рр. близько 20% працюючих в ЄС, який на той момент складався з шестикраїн-членів, було залучено в сільськогосподарський сектор, і близько 40%працювало в промисловому секторі.
in allen eu-mitgliedstaaten entfallen über 60% des bip auf den dienstleistungssektor (banken, fremdenverkehr, transport und versicherungen). die bereiche industrie und landwirtschaft haben zwarimmer noch einen großen anteil, ihre wirtschaftliche bedeutung hat in den letzten jahren jedoch abgenommen.
В усіх європейських країнахбільш ніж 60% ВВП виробляється у сфері послуг (банківська справа, туризм, транспорт та страхування).Економічне значення промислового виробництва й сільського господарства останнім часом зменшується призбереженні вагомості цих сфер для економічного розвитку.