Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registrierungseinträge werden erstellt
Додавання запису до реєстру
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veraltete registrierungseinträge gefunden@info
Виявлено застарілі записи у регістрі@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehler beim installieren der registrierungseinträge
Помилка запису до реєстру
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt-registrierungseinträge werden entfernt
Видалення з реєстру ключів truecrypt
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der registrierungseintrag %1\\%2 lässt sich nicht löschen.@title
Не вдалося вилучити з регістру ключ% 1\\% 2. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: