Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- die wird abgerissen.
phá hủy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hat seine hand abgerissen.
nó cắt đứt lìa bàn tay hắn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schon wieder abgerissen!
anh lại xé rách nữa rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hab's dir abgerissen.
chú đã ngắt nó ra. - thô bao!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das gebäude ist fast abgerissen.
toà nhà đó sắp bị giật đổ rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er hat eine panzertür abgerissen!
anh ta đã giật tung cửa xe tăng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da wurde gar nichts abgerissen.
Đâu ra mà đánh sập.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hat mir fast den kopf abgerissen!
cổ điên hết biết! cổ muốn xé đầu em ra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du hast mir eine brust abgerissen!
- anh xé rách một bên ngực của tôi rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der ort wird nächsten freitag abgerissen.
thật ra là không, cho đến khi tôi mua nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schwester, ihr handgelenk wurde abgerissen.
anh cần cổ tay em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- farell hat uns fast die eier abgerissen,
- farell gần như thiến bọn tôi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hätte mir fast die flügel abgerissen.
cánh của tôi gần như đã rách ra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gott, du hast grad meinen finger abgerissen!
giời ạ, mày vừa bóp vào ngón tay đau của tao tao vừa mới khâu lại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will ihn abgerissen und die erde gesalzen haben.
tôi muốn dìm nó xuống và rắc muối lên trên 204 bây giờ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als er sich seinen arm brach, ist er abgerissen.
... khi đó tay hắn bị kẹt nát bét.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der unhold, der die arena in capua abgerissen hat?
cũng chính là con quỷ đã đánh sụp đấu trườ ng của capua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann hat einer ein gebäude abgerissen, während ich drin war.
-1 tên chĩa súng vào mặt tôi... và 1 tên khác giật sập nhà khi có tôi bên trong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klar, der vertrag beweist, dass bolton village abgerissen wird.
cậu ta sợ. hợp đồng đó là bằng chứng tố cáo vụ phá dỡ bolton village.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gott sagt, es ist eine perle, die von seiner trommel abgerissen ist.
thượng đế đã nói rằng... Đây là một phần chiếc trống của ông ấy...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: