Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keine neuen bekanntschaften mehr.
không kết bạn bè gì nữa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deine mutter wäre gegen solche bekanntschaften.
ta không thích con giao du với hạng người ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sind nur ein haufen zufälliger bekanntschaften, die du zufällig gezeugt hat.
mẹ chỉ chọn đại một lũ người để chuyển hoá thôi mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beginnen sie mit lockeren bekanntschaften. freunde von freunden. ihre kollegen aus dem büro.
bắt đầu với những người không thân thiết lắm, bạn của bạn (friends of friends), đồng nghiệp nơi công sở.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
einige alte kameraden, einige neue bekanntschaften, die ihre geheimnisse erst noch offenbaren. aber dennoch alles freunde.
những bằng hữu cũ... những vị khách mới, dù cho vẫn chưa hiểu rõ về họ... nhưng tất cả đều là bạn bè.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: