Results for biber translation from German to Vietnamese

biber
hải ly

meinen biber enthaaren?
ngồi chơi và nhổ lông quần à?

- biber reicht nicht mehr.
- hải ly không còn hữu dụng nữa.

die biber stellen sie nicht mehr her.
hải ly đã thôi không còn làm nón nữa.

- sie wollen $10 für diesen alten biber?
- Ông bán cái nón cũ này giá 10 đô sao?

unsere freunde, herr tumnus und die biber ... sie sind nicht mehr da.
ngài tumnus và bác hải ly họ đều đã ra đi.

ich hab gehört, im big belt gibt's biber, so groß wie rotluchse.
tôi nghe nói trên núi big belt có hải ly bự như linh miêu.

wo finde ich bären, biber und anderes viehzeug, deren häute was wert sind?
Ở đâu tôi có thể tìm được gấu, hải ly, và những con thú khác bán được tiền.

spähe wie ein falke, sei geduldig wie der biber, mutig wie der puma, damit er gut lernt.
mắt sáng như chim ưng, kiên trì như hải ly, dũng cảm như báo, nó phải học hỏi những điều đó.

mein onkel hatte eine dreckige alte schrotflinte, die ihm seine beiden daumen weggerissen hat, als er einen biber erschießen wollte.
bác tớ có một khẩu súng ngắn 50 năm tuổi đã thổi bay mất hai ngón cái của bác ấy khi đang cố bắn hải li đấy.

aber unter uns gesagt, äh, vielleicht war sie 15. wenn der kleine rote biber genau vor dir ist, denke ich, ist es nicht verrückt.
nhưng nói chuyện giữa đàn ông với nhau... có lẽ cô ta 15 thật. khi có kẻ mời mọc như thế trước mặt.