Results for dahintersteckt translation from German to Vietnamese

weil er dahintersteckt.
vì ông ta là người đang làm việc đó.

niemand weiß, was dahintersteckt.
không ai biết ở sau tôi làm những gì

sie meinen, was dahintersteckt?
Ý anh là chuyện vừa rồi?

mein klient. ich ahne, was dahintersteckt.
khách hàng muốn chúng ta làm 1 cuộc điều tra

finde raus, wer dahintersteckt und töte ihn!
rồi tìm ra là đứa khốn nào sau chuyện này, rồi giết nó

halten sie es für möglich, dass er dahintersteckt?
anh có cho rằng ông ta cầm đầu các cuộc tấn công này?

es gibt da natürlich jemanden, der möglicherweise dahintersteckt.
dĩ nhiên là, có thể ai đó đứng sau vụ tấn công này.

meine gabe zur deduktion lässt mich vermuten, dass gargamel dahintersteckt.
giờ tính sao đây? chắc chắn chúng bắt tí cô nương về cho gà mên.

noch nicht, aber in der zwischenzeit denke ich zu wissen, wer dahintersteckt.
chưa, nhưng trong lúc chờ đợi tôi nghĩ đã biết ai làm rồi

wer auch immer dahintersteckt: er meint es ernst und lässt uns wissen, dass du nicht kreditwürdig bist.
vì bất cứ ai làm chuyện này thì khiến nó đủ nghiêm trọng rồi... để cho chúng tôi biết các khoản vay của anh không an toàn.

wenn dir dein instinkt sagt, dass die sache mit calvary zusammenhängt, sollten wir beide felix marti fragen, wer dahintersteckt.
tôi nghĩ nếu anh đã linh cảm vụ này dính líu tới kỵ binh thì cả hai ta nên dò tìm felix martin và tìm xem ai đứng sau nó.