Results for einberufen translation from German to Vietnamese

tribunale werden einberufen.
sẽ triệu tập tòa án

wurde ihr mann einberufen?
chồng cô được gọi nhập ngũ à?

eigentlich habe ich es einberufen.
thực ra là tôi đã gọi.

die rat der piraten ist einberufen.
hội brethren đang kêu gọi.

waller hat einen drohnenangriff einberufen.
waller gọi máy bay không người lái tập kích .

die menschen haben ein treffen einberufen.
con người vừa sắp xếp một cuộc họp.

elrond von bruchtal hat einen rat einberufen.
elrond của rivendell đã triệu tập một cuộc họp.

ich dachte, sie haben das treffen einberufen.
tôi tưởng anh đã sắp xếp cuộc họp này.

ich habe heute früh eine versammlung der barackenleiter einberufen.
nói cho hắn biết vị trí của hắn đi.

ok, versammlung einberufen aufgrund von komischem, unheimlichem ding.
Được rồi, gặp thứ gọi là đáng sợ đi nào.

wir werden eine versammlung einberufen und der gesetzesgeber wird richten.
ta sẽ tổ chức một hội đồng và luật gia sẽ phán xét .

und einen kongress einberufen, um wirkungsvoll dazwischen zu schlagen.
- dễ thương quá. - cám ơn. chắc anh là một người rất nhạy cảm.

der hohe septon hat eine gerichtliche untersuchung einberufen, keinen prozess.
Đại tư tế chỉ yêu cầu một cuộc chất vấn, không phải xét xử.

ich habe eine sondersitzung des senats einberufen, um eure stellungnahme zu hören.
tôi đã triệu tập phiên họp đặc biệt của thượng viện để nghe nữ hoàng nói.

seine mutter in santa barbara, ist nicht... und sie hat mich heute morgen einberufen
còn mẹ của anh ta ở santa barbara,thì ko đến nỗi và bà ấy vừa thuê tôi sáng nay.

ich habe dieses treffen einberufen wegen einer neuen art von scheckbetrug und -fälschung.
hôm nay tôi sẽ giới thiệu về một hình thức lừa đảo ngân phiếu mới xuất hiện.

außerdem könnten sie nicht bei dir sein, wenn du dienst hast. wer sorgt für sie, wenn du einberufen wirst?
thêm vào đó, cháu không thể đem chúng theo khi cháu thực sự đang làm nhiệm vụ trong quân ngũ bởi vì ở đó liệu ai có thể chăm sóc chúng nếu cháu phải đi chiến đấu thực sự?

ich würde gerne sehen, wie sie es versuchen. und kieran, das ist das letzte mal, dass sie ein treffen einberufen haben.
tôi đang chờ xem nó sẽ ra sao đây, và, kieran, đây sẽ là lần cuối cùng anh gọi một cuộc họp.

als reaktion auf die sich verschärfende krise... hat präsident lewis sein kabinett zu einer sondersitzung... im weißen haus einberufen... zusammen mit militär und nato.
nhằm đối phó với 1 thảm hoạ leo thang chiến tranh, tổng thống lewis đã kêu gọi phiên họp khẩn cấp của nhà trắng...

aber was wenn nicht? du musst an die Öffentlichkeit gehen, eine pressekonferenz einberufen, um allen von peter's zustand zu berichten.
anh cần phải thông báo, triệu tập cuộc họp báo, nói cho mọi người biết hoàn cảnh của peter.