Results for farbschema translation from German to Vietnamese

& farbschema:
lược đồ & màu:

farbschema speichern
ghi nhớ bộ màu

farbschema & & hintergrund
giản đồ màu và nền

das aktuelle farbschema speichern
ghi nhớ bộ màu

farbschema- und verbesserungen bei der auswahlfunktion
cải tiến giản đồ và cách chọn văn bản

ein farbschema aus einer datei importieren
bộ màu

ein neues farbschema basierend auf dem ausgewählten erzeugen
tạo một giản đồ màu mới dựa vào giản đồ đã chọn

geben sie einen & namen für das farbschema ein:
nhập tên cho bộ màu:

ein farbschema mit diesem namen existiert bereits. möchten sie es überschreiben?
một bộ màu có tên là '% 1' đã tồn tại. bạn có muốn ghi đè không?

hier können sie ein farbschema wählen, das ausschließlich von kdm benutzt werden soll.@title:group
Ở đây bạn có thể chọn lược đồ màu cơ bản mà chỉ kdm sẽ dùng. @ title: group

das farbschema ließ sich nicht entfernen. vielleicht haben sie keine berechtigung, die datei zu verändern, in der das farbschema gespeichert ist.
không thể xóa bỏ được bộ màu này. có thể bạn không có đủ quyền để thay đổi hệ thống tập tin nơi mà bộ màu được cất giữ.

drücken sie diesen knopf, um ein neues farbschema zu importieren. beachten sie, dass dieses schema nur für den aktuellen benutzer zugänglich ist.
nhấn nút này để nhập một bộ màu mới. chú ý là chỉ người dùng hiện thời có thể dùng bộ màu này.

drücken sie diesen knopf, um das ausgewählte farbschema zu entfernen. beachten sie, dass dieser knopf deaktiviert ist, wenn sie nicht die nötigen benutzerrechte besitzen.
nhấn nút này để xóa bỏ những bộ màu đã chọn. chú ý là nút này sẽ không dùng được nếu bạn không có đủ quyền để xoá bộ màu.

dies ist eine liste vordefinierter farbschemata, einschließlich solcher, die sie eventuell selbst erstellt haben. sie können eine vorschau für ein farbschema sehen, indem sie es aus der liste auswählen. das jeweils aktuelle schema wird durch das neu ausgewählte ersetzt. achtung: falls sie die Änderungen an dem aktuellen schema noch nicht angewendet haben, gehen diese Änderungen bei der auswahl eines neuen schemas verloren.
Đây là danh sách những bộ màu đã được định nghĩa trước, bao gồm những gì bạn đã tạo. bạn có thể xem trước một bộ màu đã có bằng cách chọn nó từ danh sách. bộ màu hiện tại sẽ bị thay thế bằng bộ màu đã chọn. cảnh báo: nếu bạn không áp dụng các thay đổi với bộ màu hiện tại, thì chúng sẽ bị mất nếu bạn chọn một bộ màu khác.