Results for gottesfürchtige translation from German to Vietnamese

dies sind gottesfürchtige leute.
Đây là những con người ngoan đạo.

dies ist eine gottesfürchtige stadt.
Đây là một thị trấn kính chúa.

es bestatteten aber stephanus gottesfürchtige männer und hielten eine große klage über ihn.
dầu vậy, có mấy người tin kính chôn xác Ê-tiên và than khóc người quá bội.

diese hunde, bei denen du lebst, wissen gottesfürchtige nicht zu behandeln.
lũ chó ngươi sống cùng, chúng không biết cách đối xử với những đứa con của chúa.

es waren aber juden zu jerusalem wohnend, die waren gottesfürchtige männer aus allerlei volk, das unter dem himmel ist.
vả, bấy giờ có người giu-đa, kẻ mộ đạo, từ các dân thiên hạ đến, ở tại thành giê-ru-sa-lem.

du kleidest dich anders, du redest affektierter, aber ich weiß genau, du bist noch die gleiche provinzielle, gottesfürchtige, kuchen backende...
quần áo của em thay đổi, giọng nói bị ảnh hưởng, nhưng sâu thẳm, anh biết em vẫn như vậy. một ohụ nữ tỉnh lẻ xinh xắn, ngoan đạo...

und als die gemeinde der schule voneinander ging, folgten paulus und barnabas nach viele juden und gottesfürchtige judengenossen. sie aber sagten ihnen und ermahnten sie, daß sie bleiben sollten in der gnade gottes.
lúc hội đã tan, có nhiều người giu-đa và người mới theo đạo giu-đa, đi theo phao-lô và ba-na-ba, hai người nói chuyện với họ và khuyên cứ vững lòng theo ơn Ðức chúa trời.

ein gottesfürchtiges mädchen.
Đúng là một cô gái ngoan đạo.