Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ärztliche schweigepflicht.
tính bảo mật. thật sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darum die schweigepflicht.
và đó là lý do tại sao anh muốn nó được giữ kín.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anwalt-klient-schweigepflicht.
Đặc quyền luật sư - thân chủ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hat das was mit der schweigepflicht zu tun?
bảo mật thông tin giữa bác sỹ và bệnh nhân à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der eid bezieht sich auf die ärztliche schweigepflicht.
lời thề, ừm...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du musst dich nicht an die anwaltliche schweigepflicht halten.
anh không phải tuân theo đặc quyền luật sư, thân chủ đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- die schweigepflicht... in dem fall ist es die falsche strategie.
nghe này, cô đã không còn đường nào để đi nữa rồi karen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als anwalt und mandant, also gab es probleme mit der schweigepflicht.
Đó là giữa luật sư và thân chủ, nên em biết đấy, phải giữ bí mật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich dürfte ihnen das gar nicht sagen. es verstößt gegen die schweigepflicht. aber...
tôi biết tôi không nên nói với ông điều này ... vì nó đi ngược lại tất cả các nghi thức ... nhưng, ư... ông anh của ông đã được chẩn đoán bị chứng phình động mạch não và ông ta từ chối điều trị.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich informationen über gemeinde- mitglieder herausgebe, dann... würde...würde ich meine schweigepflicht brechen.
phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: