From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komponenten
cadw cynllun bysyll
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komponenten:
cydrannau:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alle komponenten
cadw cynllun bysyll
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komponenten-browser
porwr cydrannau
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
komponenten auswählen
dewis cydrannau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
korganizer-komponenten-schnittstellecomment
ktrefnydd partcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entwickler (grundgerüst, komponenten)
datblygwr (fframwaith, rhannau)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
produkt‚ %1‘, alle komponenten
cynnyrch '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verfügbare bonobo-komponenten anzeigen
dangos y cydrannau bonobo sydd ar gael
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alle evolution-komponenten dazu zwingen, herunterzufahren
gorfodi pob cydran evolution i gau i lawr
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die diagnoseausgabe aller komponenten in eine datei umleiten.
anfon allbwn datnamu bob cydran at ffeil.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die bibliothek exportiert keine factory zum erzeugen von komponenten.
nid y' w rhaglengell% 1 yn cynnig swyddogaeth% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die factory unterstützt die erzeugung von komponenten des angegebenen typs nicht.
nid y' w rhaglengell% 1 yn cynnig swyddogaeth% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die standard-komponenten für diverse dienstename_bar_standard desktop component
dewiswch y cydrannau rhagosodedig i wasanaethau amrywiolgenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die richtungen, in denen die größengruppe die angeforderten größen ihrer komponenten-widgets beeinflusst
ym mha gyfeiriadau mae'r grŵp maint yn effeithio ar ofynion maint ei declynnau cyfansawdd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
entwickler (grundlagen, komponenten, javascript, e/a-bibliothek) und betreuer
datblygwr (rhannau, rhaglengell m/ a) a chynhaliwr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hier wird das aktualisierungsintervall verschiedener komponenten des kde-druckmoduls festgelegt, z. b. für den druckmanager und die druckvorschau.
mae' r gosodiad amser yma yn rheoli graddfa adnewyddu cydrannau amrywiol argraffu kde fel y rheolydd argraffu a' r gwelydd swydd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hält alle komponenten im arbeitsspeicher. lädt nachfolgende seiten im voraus. die suche wird beschleunigt. (für systeme mit 512 mb und mehr arbeitsspeicher.)text editor
text editor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# wenn‚ mimetype‘ angegeben ist, dann wird er benutzt, um die komponente # zu bestimmen, die konqueror benutzen soll. setzen sie dies z. b. auf # text/html, um eine webseite schneller anzeigen zu lassen.
# os penodir 'mathmime', fe' i ddefnyddir i bennu' r # gydran y dylai konqueror ei ddefnyddio. er enghraifft, gosodwch efyn # text/ html ar gyfer tudalen wê, i' w achosi i' w ddangos yn gynt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
