Results for mesullams translation from German to Xhosa

von den kindern benjamin: sallu, der sohn mesullams, des sohnes hodavjas, des sohnes hasnuas,
koonyana bakabhenjamin: ngusalu unyana kameshulam, unyana kahodafiya, unyana kahasenuwa,

seraja, der sohn hilkias, des sohnes mesullams, des sohnes zadoks, des sohnes merajoths, des sohnes ahitobs, ein fürst im hause gottes,
noseraya, unyana kahilekiya, unyana kameshulam, unyana katsadoki, unyana kamerayoti, unyana ka-ahitubhi, inganga yendlu kathixo,

denn ihrer waren viel in juda, die ihm geschworen waren; denn er war der eidam sechanjas, des sohnes arahs, und sein sohn johanan hatte die tochter mesullams, des sohnes berechjas.
ngokuba bebebaninzi kwayuda ababemfungele; ngokuba ebengumyeni kwashekaniya unyana ka-ara; noyohanan unyana wakhe ubezeke intombi kameshulam unyana kabherekiya.

(nur jonathan, der sohn asahels, und jahseja, der sohn tikwas, setzten sich dawider, und mesullam und sabthai, der levit, halfen ihnen.)
ngooyonatan unyana ka-asayeli, noyazeya unyana katikwa, bodwa abamelana nelo lizwi; oomeshulam, noshabhetayi umlevi, bebancedisa.