Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und sein heer, zusammen zweiunddreißigtausend und zweihundert.
umkhosi wakhe, abo babalwayo kubo, ngamashumi omathathu anesibini amawaka, anamakhulu mabini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wurden zum stamm manasse gezählt zweiunddreißigtausend und zweihundert.
ababalwayo kubo besizwe sakwamanase, baba ngamashumi amathathu anamabini amawaka, anamakhulu mabini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und der mädchen, die nicht männer erkannt hatten, zweiunddreißigtausend seelen.
neziqu zabantu emankazaneni angalalanga nandoda, zonke iziqu ngamashumi omathathu anesibini samawaka.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind die geschlechter der kinder ephraims, an ihrer zahl zweiunddreißigtausend und fünfhundert. das sind die kinder josephs in ihren geschlechtern.
yiyo leyo imizalwane yoonyana bakaefrayim, ngokwababalwayo kubo; amashumi omathathu anamabini amawaka, anamakhulu mahlanu. ngabo abo oonyana bakayosefu ngokwemizalwane yabo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und dingten zweiunddreißigtausend wagen und den könig von maacha mit seinem volk; die kamen und lagerten sich vor medeba. und die kinder ammon sammelten sich aus ihren städten und kamen zum streit.
baziqeshela amashumi amathathu anamabini amawaka eenqwelo zokulwa, nokumkani wasemahaka, nabantu bakhe; beza ke bamisa iintente phambi kwemedebha. oonyana baka-amon bahlanganisana, bephuma emizini yabo, beza kulwa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: