Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εντολή επανεκκίνησης
xnest opdragreël
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αποτυχία επανεκκίνησης υπολογιστή
kon nie rekenaar herbegin nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αποτυχία επανεκκίνησης του ίδιου
selfherlaai gefaal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Απενεργοποίηση προβολής των κουμπιών επανεκκίνησης
moet nie herbeginknoppies vertoon nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Γίνεται προσπάθεια επανεκκίνησης του εξυπηρετητή Χ.
foute het voorgekom terwyl daar probeer is om x-bediener te laai.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αίτηση Επανεκκίνησης gdm, Επανέναρξης ή Διακοπής από μια μη στατική απεικόνιση %s
oorbegin, herlaai of halt versoek van 'n afgeleë beeld %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Αίτηση επανεκκίνησης gdm ή τερματισμού όταν δεν υπάρχει μενού συστήματος από οθόνη %s
herlaai of halt versoek wanneer daar geen stelsel-kieslys van beeld %s is nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντολή αρχικοποίησης της επανεκκίνησης του συστήματος. Τυπική τιμή: / sbin/ rebootboot manager
opdrag om die stelsel herlaai te inisieer. tipiese waarde: / sbin/ herlaaiboot manager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: Η επανεκκίνηση απέτυχε: %s
%s: herbegin gefaal: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: