Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Επεκτείνονται εδώ κάτω, οπότε το συζητήσαμε...
ata po e përhapin këtu kështu që ne folëm...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι δικές μου επεκτείνονται πέρα από την άμμο της αρένας.
të miat shtrihen tutje rërës së arenës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Η αλυσιδωτή αντίδραση είναι εκτός ελέγχου. Και τα θραύσματα επεκτείνονται.
reaksioni zinxhiror ka dalur jashtë kontrollit dhe po lëviz me një shpejtësi marramendëse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι εγκληματικές οργανώσεις επεκτείνονται και γίνονται ολοένα και πιο εξελιγμένες, είπαν αξιωματούχοι των ΗΠΑ.
organizatat kriminale po zgjerohen dhe po bëhen gjithnjë e më të sofistikuara, thanë zyrtarët e shba-së.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Από την άφιξή τους πριν 5 χρόνια έξω από το Αμβούργο, επεκτείνονται συνεχώς σ' όλη την Ευρώπη.
që kur zbarkuan në tokë, pesë vjet më parë, avancimi i tyre në evropë ishte i pandalshëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτοί οι νευρώνες έχουν μικροσκοπικά παρακλάδια που επεκτείνονται... και συνδέονται με άλλους νευρώνες και έτσι σχηματίζουν ένα νευρικό δίκτυο.
'ato zgjaten dhe lidhen me neurone të tjera për të formuar një rrjet neuronesh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"Η chemstar επισημοποιεί τα σχεδιά της να... .. "επεκτείνει τις εξορύξεις βωξίτη, στο ορυχείο της Νέας Γουινέας.
"chemstar përfundoi planet për të zgjeruar gërmimin e bauksit në minierën e guinesë së re.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting