Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το Νοέμβριο.
në nëntor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Νοέμβριο. Ινδία.
nëntor, indi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'ρα, η τελευταία φορά ήταν το Νοέμβριο.
- atëherë e fundit ka qenë në nëntor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτή η επιστολή γράφτηκε το Νοέμβριο τού 1995.
letra ishte shkruar në nëntor 1995.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Το Ρέκβιεμ το Νοέμβριο είχε 7.000 άτομα.
rekuiemi në nëntor kishte 7,000 njerëz.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: Οι εκλογές θα γίνουν το Νοέμβριο.
setimes: në nëntor do të zhvillohen zgjedhjet.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχουμε ζεστή βροχή, ζεστό αέρα και Νοέμβριο.
kemi shi të ngrohtë, ajër i ngrohtë dhe nëntor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Βουλγαρίας σχεδιάζει να κάνει αίτηση το Νοέμβριο.
bullgaria ka në plan të bëjë kërkesë në nëntor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Θυμόσαστε τον χρυσό που βρέθηκε τον Νοέμβριο του 2001;
ju kujtohet ari që u gjet në nëntor të vitit 2001?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεύτερο κατηγορητήριο επιβεβαιώθηκε το Νοέμβριο του ιδίου έτους.
një padi e dytë u konfirmua në nëntor të atij viti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Η γέφυρα καταστράφηκε από Κροατικές Δυνάμεις το Νοέμβριο του 1993.
ura u shkatërrua nga forcat kroate në nëntor 1993.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο Ιόκιτς παραδόθηκε στο δικαστήριο της Χάγης το Νοέμβριο του 2001.
jokiç u dorëzua në gjykatën me bazë në hagë në nëntor 2001.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Από το Νοέμβριο, οι σέρβοι συνταξιούχοι λαμβάνουν κατά μέσο όρο 110 δολάρια.
deri në nëntor, pensionistët serbë merrnin një mesatare prej 110 dollarë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"Το Νοέμβριο, η ΕΕ θα δώσει τη γνώμη της για την Αλβανία.
"në nëntor, be do të japë opinionin e vet mbi shqipërinë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η βάση των συζητήσεων είναι ένα σχέδιο επανένωσης που παρουσίασε το Νοέμβριο του 2002.
baza për bisedimet është një plan ribashkimi që ai paraqiti në nëntor 2002.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεύτερη κοινή κατηγορία εκδόθηκε εις βάρος των δύο το Νοέμβριο του ίδιου έτους.
një padi e dytë e përbashkët kundër të dyve u lëshua në nëntor të të njëjtit vit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο Λούκιτς ήταν να παραδοθεί το Νοέμβριο, δεν το έκανε όμως, λόγω προβλημάτων υγείας.
lukiç pritej të dorëzohej në nëntor, por nuk e bëri këtë për shkak të arsyeve shëndetësore.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Έτσι τον Νοέμβριο του '56 φύγαμε απ' το Μεξικό με ένα πλοιάριο 82 άντρες.
dhe kështu në nëntor të 1965-ës... u larguam nga meksika mbi një varkë me vrima me 82 burra me vete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένα τουρκικό δικαστήριο άσκησε δίωξη σε ένα άνδρα για συμμετοχή στις βομβιστικές επιθέσεις της Κωνσταντινούπολης το Νοέμβριο.
një gjykatë turke ka paditur një person për përfshirje në shpërthimet e nëntorit në stamboll.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Η hdz απέσπασε περίπου το 90 τοις εκατό των κροατικών ψήφων στη Β-Ε το Νοέμβριο του 2000.
hdz fitoi rreth 90 përqind të votave kroate në bih në nëntor 2000.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: