Results for λογιζεται translation from Greek to Arabic

Εις δε τον εργαζομενον ο μισθος δεν λογιζεται ως χαρις, αλλ' ως χρεος
اما الذي يعمل فلا تحسب له الاجرة على سبيل نعمة بل على سبيل دين.

διοτι μεχρι του νομου ητο εν τω κοσμω η αμαρτια, αμαρτια ομως δεν λογιζεται οταν δεν ηναι νομος
فانه حتى الناموس كانت الخطية في العالم. على ان الخطية لا تحسب ان لم يكن ناموس.

Και αυτος ο αφρων, οταν σιωπα λογιζεται σοφος και ο κλειων τα χειλη αυτου, συνετος.
بل الاحمق اذا سكت يحسب حكيما ومن ضم شفتيه فهيما

καθως και ο Δαβιδ λεγει τον μακαρισμον του ανθρωπου, εις τον οποιον ο Θεος λογιζεται δικαιοσυνην, χωρις εργων
كما يقول داود ايضا في تطويب الانسان الذي يحسب له الله برا بدون اعمال.

"omne ignotum pro magnifico" ("κάθε άγνωστον λογίζεται μεγαλειώδες")
...مع هذا