Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μπαινοβγαίνουν από δω.
انهم ياتون ويذهبون من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 'νθρωποι μπαινοβγαίνουν.
الناس يدخلون ويخرجون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα τανκς μπαινοβγαίνουν...
الدبابات تقتحم ، الدبابات تنسحب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'Ολοι μπαινοβγαίνουν από δω.
لكن الجميع يدخل ويخرج من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Βλέπουμε όσους μπαινοβγαίνουν.
و قد وضعنا أعيننا مسبقاً على جميع من يدخل و يخرج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Πως μπαινοβγαίνουν οι Ινδιάνοι;
كيف يفعلها الهنود إلدخول والخروج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ... στο να μπαινοβγαίνουν απαρατήρητοι.
في الدخول والخروج دون أن يراهم أحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Μπαινοβγαίνουν διάφοροι στο σπίτι.
من القس الذي فوق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Μια ντουζίνα μπάτσοι μπαινοβγαίνουν εδώ.
لقد اتى العديد من الشرطة الى هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Γκόμενες μπαινοβγαίνουν, ναρκωτικά παντού...
يوجد فتيات بالداخل والخارج وتوجد مخدرات في كل مكان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Έβλεπα πολλές κοπέλες να μπαινοβγαίνουν.
رأيت الكثير من البنات الشابات يدخلن ويخرجن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Μετά μπορούν να μπαινοβγαίνουν όποτε θέλουν.
هم يمكن أن يجيئوا ويذهبوا بينما هم رجاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Μην ανησυχείς. Καταγράφουμε όσους μπαινοβγαίνουν εδώ.
لا تقلق، نحن نصور كل شخص يدخل ويخرج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Μπαινοβγαίνουν σε απαγορευμένες περιοχές χωρίς έλεγχο.
هذه البطاقه تجعله يذهب اينما يشاء بدون فحص او تدقيق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Απαγορεύεται να μπαινοβγαίνουν φίλοι, αργά τη νύχτα.
أو أن يزورك أصدقاءك بوقت متأخر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Όλα τ' άλλα λεωφορεία μπαινοβγαίνουν χωρίς πρόβλημα.
كلّ حافلة أخرى تدخل وتخرج دون أيّ مشكلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'σπρες ρόμπες μπαινοβγαίνουν τις τελευταίες δυο βδομάδες.
وزرات بيضاء لا تفارق منزله منذ أسبوعان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Όλοι μπαινόβγαιναν στο πλοίο.
-كل شخص يجري حول السفينة بالداخل و الخارج .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: