Results for μπαινοβγαίνουν translation from Greek to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Arabic

Info

Greek

μπαινοβγαίνουν

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Arabic

Info

Greek

Μπαινοβγαίνουν από δω.

Arabic

انهم ياتون ويذهبون من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- 'νθρωποι μπαινοβγαίνουν.

Arabic

الناس يدخلون ويخرجون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τα τανκς μπαινοβγαίνουν...

Arabic

الدبابات تقتحم ، الدبابات تنسحب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

'Ολοι μπαινοβγαίνουν από δω.

Arabic

لكن الجميع يدخل ويخرج من هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Βλέπουμε όσους μπαινοβγαίνουν.

Arabic

و قد وضعنا أعيننا مسبقاً على جميع من يدخل و يخرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Πως μπαινοβγαίνουν οι Ινδιάνοι;

Arabic

كيف يفعلها الهنود إلدخول والخروج؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- ... στο να μπαινοβγαίνουν απαρατήρητοι.

Arabic

في الدخول والخروج دون أن يراهم أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μπαινοβγαίνουν διάφοροι στο σπίτι.

Arabic

من القس الذي فوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μια ντουζίνα μπάτσοι μπαινοβγαίνουν εδώ.

Arabic

لقد اتى العديد من الشرطة الى هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Γκόμενες μπαινοβγαίνουν, ναρκωτικά παντού...

Arabic

يوجد فتيات بالداخل والخارج وتوجد مخدرات في كل مكان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Έβλεπα πολλές κοπέλες να μπαινοβγαίνουν.

Arabic

رأيت الكثير من البنات الشابات يدخلن ويخرجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μετά μπορούν να μπαινοβγαίνουν όποτε θέλουν.

Arabic

هم يمكن أن يجيئوا ويذهبوا بينما هم رجاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μην ανησυχείς. Καταγράφουμε όσους μπαινοβγαίνουν εδώ.

Arabic

لا تقلق، نحن نصور كل شخص يدخل ويخرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μπαινοβγαίνουν σε απαγορευμένες περιοχές χωρίς έλεγχο.

Arabic

هذه البطاقه تجعله يذهب اينما يشاء بدون فحص او تدقيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Απαγορεύεται να μπαινοβγαίνουν φίλοι, αργά τη νύχτα.

Arabic

أو أن يزورك أصدقاءك بوقت متأخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όλα τ' άλλα λεωφορεία μπαινοβγαίνουν χωρίς πρόβλημα.

Arabic

كلّ حافلة أخرى تدخل وتخرج دون أيّ مشكلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

'σπρες ρόμπες μπαινοβγαίνουν τις τελευταίες δυο βδομάδες.

Arabic

وزرات بيضاء لا تفارق منزله منذ أسبوعان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Όλοι μπαινόβγαιναν στο πλοίο.

Arabic

-كل شخص يجري حول السفينة بالداخل و الخارج .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,810,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK