Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Ήταν στριμωγμένος.
-لقد كان في وضع صعب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ήμουν στριμωγμένος.
كنت محاصراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Είμαι πολύ στριμωγμένος.
أنا نفسي في ضائقة مالية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Καθ, είμαι στριμωγμένος.
(كاث) أنا في ورطة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Είσαι στριμωγμένος, έτσι;
هل تجلس على صخرة ساخنة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Είμαι στριμωγμένος, Τζο.
ـ أنت لست بجاد (ـ أنا فى الزاوية المناسبة (جو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Είμαι λίγο στριμωγμένος τώρα.
تعرفين أنني في ضيق حالياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Είσαι καλά εκεί στριμωγμένος;
ما هو طعم السور ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Είμαι κάπως στριμωγμένος.
-عالق نوعاً ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ήμουν λίγο στριμωγμένος τελευταία.
لقد كنتُ مشغلاً مؤخراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Άκου, είμαι λιγάκι στριμωγμένος.
أنصتي، أنا في مأزق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Ο Φρανκ είναι στριμωγμένος.
-فرانك في وضع حساس جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ακούγεται καλό όταν είσαι στριμωγμένος...
هذا يبدو جيدا عندما تقع في مشكلة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Τι κάνεις όταν είσαι στριμωγμένος;
-ماذا تفعل إن كنت في موقف اللامبالاة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Είμαι λίγο στριμωγμένος αυτή τη περίοδο.
أنا ليس معى مال كافي الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Κάτσε ήρεμα. Είσαι στριμωγμένος, Τζων.
حسنا، تمالك أعصابك أنت في بقعة بها مشاكل كثيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Παίξ'τον πάλι, Τζούλιαν. Είναι στριμωγμένος.
لاعبه مرة أخرى (جوليان) لقد قمت حقا بهزيمته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Τώρα είναι στριμωγμένος. Είναι στριμωγμένος άσχημα.
الآن،إنه عالق عالق بشكل سيئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Αράζω, εσύ; - Είμαι κάπως στριμωγμένος.
-لا نفعل شيء، ماذا عنك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Κοίτα. Σχετικά μ' αυτό είμαι στριμωγμένος.
بشان هذا, أنا مشغول اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: