Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι φορολογούμενοι;
دافعوا الضرائب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-...οι φορολογούμενοι.
أجل، إنه نظام غبي، لكن ماذا بأيدينا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι φορολογούμενοι μπορούν.
دافعي الضرائب يقفون حيث يريدون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Είμαστε φορολογούμενοι πολίτες.
إننا نتضور جوعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- που χρηματοδοτούν οι φορολογούμενοι...
-والتي يتم تمويلها من دافعي الضرائب ... -دافعوا الضرائب الذين نقوم بحمايتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντάξει, φορολογούμενοι, ορίστε!
هيا يا دافعوا الضرائب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Τρεις έντιμοι φορολογούμενοι πολίτες.
ثلاثة مواطنين محترمين من دافعى الضرائب ويخشون الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-Αν το'ξεραν οι φορολογούμενοι !
لو أن دافعي الضرائب علموا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Κύριε Σάντσεζ, οι φορολογούμενοι πληρώνουν.
سيد (سانشيز)، نحن نعمل على حساب دافعي الضرائب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Γιατί είναι απλοί φορολογούμενοι ύποπτοι;
التي ضريبةَ مثاليةَ payers حتى على القائمةِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Τζάμπα είναι. - Οι φορολογούμενοι πληρώνουν.
-انها من اموال دافعي الضرائب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
300.000 δολαρίων που τα πλήρωσαν οι φορολογούμενοι.
بموجبة 300،00 دولار،مما يعني أن دافعي الضرائب قد سددوها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι φορολογούμενοι θα έπρεπε να αποφασίζουν γι'αυτά.
ومن يستطيع القول؟ لكن هذه الأموال يجب أن تذهب الى دافعي الضرائب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3,5 εκατομμύρια φορολογούμενοι εκπαίδευσαν αυτό το υπόδειγμα.
ثلاث ملاين ونصف دولار ذهبت في تدريب نماذج من تراها قبلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι φορολογούμενοι δεν δίνουν δεκάρα αν είναι γιορτή.
الحكومة لا تتكفل بنفقات الأعياد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ναι, οι φορολογούμενοι στις μέρες μας... είναι ένα μάτσο πρόβατα.
... نعم , دافعي الضرائب هذه الأيام مجرد مجموعة من الجبناء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'Οχι σαν παράνομα, αλλά σαν νόμιμα και φορολογούμενα.
... ليس بواسطة إتهام الخارجين عن القانون لكن بواسطة تقنين ما يفعلوه و فرض الضرائب القانونية عليهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: