Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αυτό εδώ χρηματοδοτείται.
وأنت حصلت على تمويلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρηματοδοτείται από δικτάτορες.
مموّل من قبل القلّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Χρηματοδοτείται από το κράτος.
يتم تمويل هذا المختبر من قبل حكومة الولايات المتحدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Πώς χρηματοδοτείται η ιστοσελίδα;
- تمويل الموقع؟ -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρηματοδοτείται από γιαπωνέζικη τράπεζα.
المالك الجديد. مموّل من قبل مصرف ياباني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Πώς χρηματοδοτείται το pirate bay;
كيف يتم تمويل الموقع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Η επιχείρηση χρηματοδοτείται από ιδιώτες.
هذه عملية تمويل خاصة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Το τμήμα Θεολογίας χρηματοδοτείται καλύτερα.
قسم علم الاهوت له أفضل مدخول علمالاهوت: دراسهالالهفيالأديان اجلسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Όλο το κτίριο χρηματοδοτείται από το πλαστικό.
هذه البنايةِ الكاملةِ موّلَت عن طريق البلاستيكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Το ξέσπασμα σου χρηματοδοτείται από την Ντράιερ;
هل انهياركِ ترعاه بوظة "دراير"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η κυβέρνηση της Αμερικής χρηματοδοτείται απο πλουσίους.
و u، s، الحكومة يتم تمويله من قبل الأغنياء ،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Κι όπως κάθε εφημερίδα, χρηματοδοτείται από τις διαφημίσεις.
و كمثل أي جريدة أخرى على الأرض تمول من خلال الدعاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Το ίδρυμα χρηματοδοτείται από πολλές ποικίλες πηγές.
التمويل لمؤسستِكَ يَجيءُ مِنْ مصادرِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένα ίδρυμα που χρηματοδοτείται από την περιουσία του Στέντμαν.
(مبلغ من عقارات (تيرانس ستيدمان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Γνωρίζω πως η επιχείρησή σας χρηματοδοτείται μέσω ναρκωτικών. Όχι.
أنا أعرف أن عمليتكم مموَّلة من المخدرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ένας τομέας που χρηματοδοτείται από τον μαύρο προϋπολογισμό της cia.
يعنى فرع يموله ميزانية المخابرات المركزيه السوداء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ομάδα, χρηματοδοτείται από ιδρύματα που ανήκουν στην κυβέρνηση.
هذا الفريق يُدار ويمول من قبل الحكومة الأمريكية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Διευθυντής με δεσμούς με την oss, που χρηματοδοτείται από την ΕΑΥ;
الجناح "ج" موجودٌ داخل حصن الحرب الأهلية ؟ رئيس الموظفين له علاقات مع الأمن الخاص وبتمويلٍ من مقر لجنة الأنشطة الأمريكية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Φαίνεται πράγματι πως ο Στάνλεϊ Τσάπμαν χρηματοδοτείται από τους Ρώσους.
يبدو أن هناك من يدعم (ستانلي تشابمان) حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Διεξάγεται έρευνα που χρηματοδοτείται από το υπουργείο Δικαιοσύνης με στόχο εσάς.
هناك تحقيق يجري بتمويل من مكتب المدعي العام والهدفهوانت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: