Translate does from Greek to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Arabic

Info

Greek

it does!

Arabic

! انها تفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

does she know?

Arabic

هل تعرف ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

what does it mean?

Arabic

ما معنى هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όχι, αλλά τι does--

Arabic

لا,لكنما ... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

-does it matter?

Arabic

- اعتقد ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

does it have a name?

Arabic

ألديه اسم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

if he does not lament.

Arabic

لا تَقُل آسف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

# it does not know defeat

Arabic

# ومن لا يعرف الهزيمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

why does it tear you apart

Arabic

لماذاالمسيلللدموعلكبغضالنظر ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

-Ναι, με ενοχλεί. it does.

Arabic

حسناً، أجل، هذا صحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

does this mean what i think?

Arabic

هل يعني هذا ما أظن أنه يعنيه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

# and when her brother does not come

Arabic

♪ وعندما شقيقها لا يأتي ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- of course it does, here we go.

Arabic

سيرونا أعتقد أنهم سيرونا حسناً، ها نحن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

# she said, "a woman does not live

Arabic

"لا يعيش امرأة ♪ ♪ بواسطة الكلمة المطبوعة ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

# rarely does the dream boy come along

Arabic

♪ نادرا ما الصبي الحلم على طول ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

does the volume contain a hidden volume?

Arabic

‮هل يحوي المجلد مجلدا مخفيا؟

Last Update: 2011-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

date doesn't generate happiness, fate does.

Arabic

امى الايام لا تجلب السعاده النصيب هو الذى يحدد ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"how does she get all those guys to propose?

Arabic

"كيف لها أن تحصل على كل هؤلاء الرجال وتوقع بهم؟ حتى انها ليست جميلة "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

- nothing gets past you, miss marple, does it?

Arabic

-لا شيء يفوتكِ يا آنسة "ماربل"، أليس كذلك؟ -بصعوبة شديدة أيها الشاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

huh? does she know you quit everything you ever start?

Arabic

هل تعرف أنك تركت كل ما بدأت به ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for does translation from Greek to Arabic

Human contributions

Greek

Arabic

Info

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,218,195,445 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,218,195,445 human contributions