Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 έµπλαστρο απελευθερώνει:
1 пластир освобождава:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Το intrinsa απελευθερώνει την
Как е проучен intrinsa?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 8mg ροτιγοτίνης ανά 24 ώρες.
Всеки пластир отделя по 8 mg ротиготин за 24 часа.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 18
Quality:
Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 8 mg ροτιγοτίνης ανά 24 ώρες.
Всеки пластир отделя по 8 mg ротиготин (rotigotine) за 24 часа.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:
Η Αλβανία απελευθερώνει τον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας
Албания отваря сектора на електрозахранването
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Το neupro απελευθερώνει συνεχώς στο αίµα ροτιγοτίνη µέσω του δέρµατος.
През кожата neupro доставя в кръвния поток постоянно количество ротиготин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Κάθε διαδερμικό έμπλαστρο απελευθερώνει 9, 5 mg rivastigmine ανά 24 ώρες.
Всеки трансдермален пластир освобождава 9, 5 mg ривастигмин за 24 часа.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Κάθε φορά που πιέζετε το ακροφύσιο η αντλία απελευθερώνει 15 mg remeron.
Всеки път, когато натискате накрайника, помпата изпуска 15 mg remeron.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
neupro 8 mg/ 24 h Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 8 mg ροτιγοτίνης ανά 24 ώρες.
neupro 8 mg/ 24 h Всеки пластир отделя по 8 mg ротиготин за 24 часа.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Ένα φυσίγγιο απελευθερώνει 450 iu θυλακιοτροπίνη άλφα, ισοδύναµα µε 33 µικρογραµµάρια ανά 0, 75 ml.
Един пълнител доставя 450 iu фолитропин алфа, еквивалентни на 33 микрограма на 0. 75 ml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
neupro 2 mg/ 24 h διαδερμικό έμπλαστρο Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 2 mg ροτιγοτίνης ανά 24 ώρες.
neupro 2 mg/ 24 h трансдермален пластир Всеки пластир отделя по 2 mg ротиготин (rotigotine) за 24 часа.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Κάθε έμπλαστρο απελευθερώνει 4, 6 mg rivastigmine ανά 24 ώρες, είναι 5 cm2 και περιέχει 9 mg rivastigmine.
Всеки пластир освобождава
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Θα ακούσετε ένα ‘ κλικ ’ καθώς η βελόνα απελευθερώνεται και θα νιώσετε ένα τσίμπημα καθώς η βελόνα προχωράει
След това ще чуете силно “ щрак ” при освобождаване на иглата и леко убождане при навлизането на иглата.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.