Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εγεινα αδελφος των δρακοντων και συντροφος των στρουθοκαμηλων.
Станах брат на чакалите, И другар на камилоптиците.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εκαμα τον σακκον ενδυμα μου και εγεινα εις αυτους παροιμια.
Когато облякох вретище за дреха, Станах им за поговорка.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Οθεν, βασιλευ Αγριππα, δεν εγεινα απειθης εις την ουρανιον οπτασιαν,
По тая причина юдеите ме уловиха в храма и се опитаха да ме убият.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Εγεινα αφωνος δεν ηνοιξα το στομα μου, επειδη συ εκαμες τουτο.
Онемях, не си отворих устата; Понеже Ти стори това.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ξενος εγεινα εις τους αδελφους μου, και αλλογενης εις τους υιους της μητρος μου
Чужда станах на братята си, И странен на чадата на майка ми.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εγω εγεινα ονειδος εις αυτους οτε με ειδον, εκινησαν τας κεφαλας αυτων.
И аз им станах за укор; Като ме гледат кимат с глава.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και εγεινε λογος Κυριου προς εμε, λεγων,
И Господното слово дойде към мене и рече:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 20
Quality: