Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κωδικός εξειδικευμένου τύπου ζώνης (specialisedzonetypecode)
Код на специализиран тип зона (specialisedzonetypecode)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Η χορήγηση πρέπει να πραγματοποιείται υπό την επίβλεψη εξειδικευμένου ιατρικού προσωπικού.
Той трябва да се прилага под ръководството на квалифициран медицински персонал.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Το simulect θα πρέπει να χορηγείται υπό την εποπτεία εξειδικευμένου ιατρικού προσωπικού.
simulect трябва да бъде прилаган под ръководството на квалифициран медицински персонал.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Δυσκολότερη η εξεύρεση εξειδικευμένου προσωπικού στη Ρουμανία. [getty images]
Все по-трудно се намират квалифицирани работници в Румъния. [Гети Имиджис]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ανάπτυξη ταλαντούχου και εξειδικευμένου ανθρώπινου δυναμικού με επιχειρηματικό πνεύμα μέσω της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
Развитие на талантливи и квалифицирани кадри с предприемачески дух чрез образование и обучение
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Η πρώτη ένεση( εις) πρέπει να γίνει υπό την επίβλεψη εξειδικευμένου επαγγελματία υγείας.
Първата инжекция( и) трябва да бъде поставена под наблюдение на подходящо квалифицирано медицинско лице.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
για τους άλλους με τρία έτη εξειδικευμένης επαγγελματικής εκπαίδευσης,
за останалите – с три години специално професионално обучение,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: