Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το θεραπευτικό φάσμα της ερυθροποιητίνης είναι πολύ ευρύ.
Терапевтичните възможности на еритропоетина са изключително големи.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ερυθροποιητίνης στα ερυθροειδή προγονικά κύτταρα του μυελού των οστών.
Производството на еритропоетин се осъществява основно в и се регулира от бъбреците в отговор на промени в тъканната оксигенация.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Οι υποδοχείς της ερυθροποιητίνης μπορεί να εκφράζονται στην επιφάνεια ποικίλων
Еритропоетиновите рецептори могат да се експресират върху повърхността на ве
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Υποδοχείς ερυθροποιητίνης μπορεί να εκφράζονται στην επιφάνεια διαφόρων καρκινικών κυττάρων.
Рецептори за еритропоетин могат да бъдат експресирани на повърхността на различни видове ракови клетки.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Το φαινοµενικό µοριακό βάρος της ερυθροποιητίνης είναι 32000- 40000 dalton.
Молекулната маса на еритропоетина е 32 000 – 40 000 Далтона.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
87 Το φαινομενικό μοριακό βάρος της ερυθροποιητίνης είναι 32000- 40000 dalton.
Молекулната маса на еритропоетина е 32 000 – 40 000 Далтона.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 14
Quality:
Οι ασθενείς µε χρόνια νεφρική νόσο έχουν έλλειψη ερυθροποιητίνης, µε αποτέλεσµα να εµφανίζουν αναιµία.
Хормон, наречен еритропоетин, стимулира образуването на червени кръвни клетки от костния мозък.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
14 των ασθενών στους οποίους χορηγήθηκε ανασυνδυασμένη ανθρώπινη ερυθροποιητίνη και στα άτομα ελέγχου.
При отвореното проучване не е установена разлика по отношение на общата преживяемост между пациентите, лекувани с рекомбинантен човешки еритропоетин и контролите.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 15
Quality: