Results for παραμελημένη translation from Greek to Bulgarian

"Στην Αλβανία, αποτελούμε παραμελημένη τάξη.
„В Албания сме пренебрегната класа.

Η για πολύ καιρό παραμελημένη περιοχή της Μαύρης Θάλασσας θα αποκτήσει ξανά σημασία για την ασφάλεια των Δυτικών κοινωνιών.
Пренебрегваният в продължение на години черноморски регион скоро ще придобие значение за сигурността на западните общества.

Η ανατολική πΓΔΜ ήταν αδικαιολόγητα παραμελημένη τα τελευταία χρόνια, όπως δήλωσε ο Πρωθυπουργός Νικόλα Γκρουέφσκι στην τελετή θεμελίωσης στις 13 Ιουνίου.
Източна Македония бе неоправдано пренебрегван регион през последните години, каза премиерът Никола Груевски по време на церемонията за първата копка на 13 юни.

Απαιτούνται πιο αποτελεσματικές προληπτικές και θεραπευτικές παρεμβάσεις και εμβόλια και τεκμηριωμένα προγράμματα εμβολιασμών για ένα μεγάλο φάσμα νοσημάτων, συμπεριλαμβανομένων των νοσημάτων που συνδέονται με τη φτώχεια, όπως το hiv/aids, η φυματίωση, η ελονοσία και παραμελημένα λοιμώδη νοσήματα και επίσης για άλλα σημαντικά νοσήματα.
Необходими са по-ефективни профилактични и терапевтични интервенции и ваксини, както и основани на факти схеми за ваксиниране за разширена гама от заболявания, включително болести, свързани с бедността, като ХИВ/СПИН, туберколоза, малария и инфекциозни заболявания, на които не се обръща достатъчно внимание, а също и за други основни заболявания.