From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
πύργος
кула
Last Update: 2010-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Πύργος
Кула.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ιπτάμενος πύργος
Летяща кула
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Πύργος (tower)
Кула (tower)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Παράλληλα, στα μάτια των Σέρβων, ο πύργος είναι σύμβολο αντίστασης σε πολλούς εισβολείς καθ' όλη την πολυτάραχη ιστορία των Βαλκανίων.
Същевременно в очите на сърбите кулата е символ на съпротивата срещу многото нашественици в бурната история на Белград.
Σύμφωνα με την Αγγλόφωνη εφημερίδα της Ρουμανίας nine o’clock, ο πύργος είχε επίσης ρυμουλκηθεί εκτός των Ιρανικών χωρικών υδάτων, σε διεθνή.
Според излизащия на английски език румънски ежедневник "Найн О'Клок" платформата е била изтеглена извън ирански териториални води в международни води.
Κατασχέθηκε από Ιρανικές δυνάμεις υπεράκτιος πύργος γεώτρησης πετρελαίου Ρουμανικής επιχείρησης 23/08/2006 Την Τρίτη, πύργος γεώτρησης Ρουμανικής επιχείρηση δέχθηκε επίθεση και κατασχέθηκε από ένοπλες Ιρανικές δυνάμεις.
Румънска нефтена платформа бе окупирана от иранските въоръжени сили 23/08/2006 Нефтена платформа, собственост на румънска компания, бе атакувана и окупирана от иранските въоръжени сили във вторник.