Results for συσχετίζεται translation from Greek to Bulgarian

και συχνά συσχετίζεται µε λευκοπενία.
Анемията може да бъде микро -, нормо - или макроцитна и често е свързана с левкопения.

Η χρήση του herceptin συσχετίζεται με καρδιοτοξικότητα.
Приложението на herceptin е свързано с кардиотоксичност.

Η απομάκρυνση του levetiracetam συσχετίζεται με την κάθαρση κρεατινίνης.
Отделянето на леветирацетам корелира с креатининовия клирънс.

Συσχετίζεται επίσης µε υπνωτική ενέργεια και αυξηµένη τάση προς τον ύπνο.
Той е свързан, също така, с хипнотичен ефект и повишена нагласа за сън.

Τερφεναδίνη auc ↑, η οποία συσχετίζεται με παράταση των διαστημάτων qtc.
auc на терфенадин ↑, което е свързано с удължаване на qtc интервалите.

Ηªχρήση κάνναβη‹ συσχετίζεται, εpiίση‹, †ε τη χρήση άλλων ουσιών.
Тя се свързва също ис употребата на други вещества.

Εμφάνιση δεδομένων του πίνακα ή ερωτήματος που συσχετίζεται με αυτή τη ρύθμιση σελίδας.
Показва данни за таблица или справка, свързани с тази настройка на страница.

Ο συνδυασµός µε µετφορµίνη συσχετίζεται µε αυξηµένο κίνδυνο υπογλυκαιµίας σε σύγκριση µε τη µονοθεραπεία.
Комбинацията с метформин е свързана с повишен риск от хипогликемия в сравнение с монотерапията.

Αμεση διακοπή της χορήγησης ιντερφερόνης άλφα και θεραπευτική αντιμετώπιση με κορτικοστεροειδή φαίνεται οτι συσχετίζεται με
Навременното спиране на лечението с интерферон

Ηªχρήση κοκαΐνη‹ και αλκοόλ εpiίση‹ συσχετίζεται †ε ασθενεί‹ piου βρίσκονται σε θεραpiεία υpiοκατάσταση‹ οpiιοειδών.
Налице есъщо ивръзка между употребата на кокаин иконсумацията на алкохол сред пациентите на субституираща терапия.

Η µείωση αυτή στην κάθαρση της σετιριζίνης στους ηλικιωµένους αυτούς εθελοντές φάνηκε να συσχετίζεται µε µειωµένηνεφρική λειτουργία.
Предполага се, че намаляването на клирънса при доброволци в старческа възраст се дължи на намаляване на бъбречната функция.

Η χορήγηση πολλαπλών αντι- επιληπτικών θεραπειών μπορεί να συσχετίζεται με αυξημένο κίνδυνο συγγενών διαμαρτιών παρά η μονοθεραπεία.
Терапията с комбинация от антиепилептични лекарства може да се асоциира с по - висок риск от вродени малформации, отколкото монотерапията.

12 Η αναιµία µπορεί να είναι µικρο -, νορµο - ή µακροκυτταρική και συχνά συσχετίζεται µε λευκοπενία.
Анемията може да бъде микро -, нормо - или макроцитна и често е свързана с левкопения.

Το piοδόσφαιρο pi.χ., ένα άθληµα piου δεν συσχετίζεται piαραδοσιακά µε τη γλωσσοµάθεια, είναι γεµάτο αpiό piαίκτες piου µιλούν άpiταιστα αρκετές γλώσσες.
Да вземем за пример футбола — спорт, който традиционно не се свързва с езикови постижения, а в същото време изобилства от играчи, които владеят отлично няколко езика.

να μη συσχετίζει την κατανάλωση αλκοολούχων ποτών με βελτιωμένες σωματικές επιδόσεις ή την οδήγηση οχημάτων·
тя не прави връзка между употребата на алкохол и по-високи физически постижения или управлението на автомобил;