Translate τραυματίστηκαν from Greek to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Bulgarian

Info

Greek

Οκτώ τραυματίστηκαν.

Bulgarian

Осем други бяха ранени.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εκατοντάδες τραυματίστηκαν.

Bulgarian

Стотици бяха ранени.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Τραυματίστηκαν δυο περαστικοί.

Bulgarian

Двама минувачи са били ранени.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τραυματίστηκαν άλλοι τέσσερις.

Bulgarian

Други четирима са ранени.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αρκετοί άλλοι τραυματίστηκαν".

Bulgarian

Други няколко са били ранени."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Οκτώ άτομα τραυματίστηκαν ελαφρά.

Bulgarian

Осем души бяха леко ранени.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Στα επεισόδια τραυματίστηκαν τρία άτομα.

Bulgarian

Трима души са били ранени.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Υποστηρίζει πως τραυματίστηκαν δεκάδες άλλοι.

Bulgarian

Според него десетки други са били ранени.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ωστόσο, δυο αστυνομικοί τραυματίστηκαν ελαφρά.

Bulgarian

Двама полицаи обаче са с леки наранявания.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

"Χιλιάδες πολίτες σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν.

Bulgarian

"Хиляди цивилни граждани бяха убити и ранени.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Δυο υπάλληλοι της τράπεζας τραυματίστηκαν ελαφρά.

Bulgarian

Двама служители на банката са получили леки наранявания.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τραυματίστηκαν άλλοι πέντε, ο ένας σοβαρά.

Bulgarian

Други пет души бяха ранени, един от които е в критично състояние.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ένας άνθρωπος σκοτώθηκε και πάνω από 150 τραυματίστηκαν.

Bulgarian

Един човек загина, а над 150 бяха ранени.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Άλλοι έντεκα, όλοι Σέρβοι διαδηλωτές, τραυματίστηκαν.

Bulgarian

Ранени бяха още единадесет души, всички протестиращи етнически сърби.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Έξι άτομα τραυματίστηκαν, ωστόσο αναμένεται να αναρρώσουν.

Bulgarian

Ранени са шестима души, но се очаква те да се възстановят.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Περίπου 300 άτομα τραυματίστηκαν από τις ισχυρές εκρήξεις.

Bulgarian

Около 300 души бяха ранени при мощните експлозии.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τέσσερις αστυνομικοί τραυματίστηκαν από πέτρες όταν ξέσπασαν συγκρούσεις.

Bulgarian

Четирима полицаи бяха ранени от хвърлени камъни след избухването на бунтовете.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τραυματίστηκαν άλλοι τέσσερις αστυνομικοί, δυο εξ αυτών σοβαρά.

Bulgarian

Четирима други полицейски служители са ранени, двама от които сериозно.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τραυματίστηκαν δυο άτομα, ένας Τούρκος φρουρός ασφαλείας και ένας πολίτης.

Bulgarian

Двама души бяха ранени, един от турската охрана и един цивилен.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τουλάχιστον τέσσερα άτομα τραυματίστηκαν καθώς προσπαθούσαν να κατασβήσουν τις φλόγες.

Bulgarian

Най- малко четирима души са получили наранявания, докато са се опитвали да потушат пламъците.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for τραυματίστηκαν translation from Greek to Bulgarian

Computer translation

Greek

Bulgarian

Info

Greek

Bulgarian

Human contributions

Greek

Bulgarian

Info

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Greek

Bulgarian

Get a better translation with 7,739,094,224 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,094,224 human contributions