Results for υπερασβεστιαιμία translation from Greek to Bulgarian

Επιμένουσα υποκαλιαιμία, υπερασβεστιαιμία.
Рефрактерна хипокалиемия, хиперкалцемия.

Η πάθηση αυτή ονομάζεται υπερασβεστιαιμία λόγω όγκου.
Това състояние е известно като тумор индуцирана хиперкалциемия.

Μη γνωστές: σακχαρώδης διαβήτης, υπερασβεστιαιμία, υπερφωσφαταιμία.
Неизвестна честота: захарен диабет, хиперкалциемия, хиперфосфатемия.

Αξιοσημείωτη υπερασβεστιαιμία μπορεί να αποτελεί ένδειξη λανθάνοντος υπερπαραθυρεοειδισμού.
Значителната хиперкалциемия може да бъде признак на скрит хиперпаратиреоидизъм.

Υπερασβεστιαιμία ανώτερη από 2. 76 mmol/ l, Υπερουριχαιμία Σπάνιες:
Хиперкалциемия над 2, 76 mmol/ l, Хиперурикемия Редки:

Ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια ενδέχεται να αναπτύξουν υποασβεστιαιμία ή υπερασβεστιαιμία.
Пациентите с бъбречна недостатъчност могат да развият хипокалцемия или хиперкалцемия.

Υπερασβεστιαιμία ανώτερη από 3. 25 mmol/ l Αγγειακές Διαταραχές Συχνές:
Хиперкалциемия над 3, 25 mmol/ l Съдови нарушения Чести:

εάν έχετε πάθηση με αυξημένα επίπεδα ασβεστίου (προϋπάρχουσα υπερασβεστιαιμία).
ако страдате от високо ниво на калций (предшестваща хиперкалциемия).

Η υδροχλωροθειαζίδη επιτείνει τη νεφρική επαναπορρόφηση του ασβεστίου και πιθανόν να προκαλέσει υπερασβεστιαιμία.
Хиперкалциемия Хидрохлоротиазида стимулира бъбречната реабсорбция на калция и може да причини хиперкалциемия.

Δεν υπάρχουν δεδομένα για το zoledronic acid σε ασθενείς με υπερασβεστιαιμία που έχουν ηπατική ανεπάρκεια.
Няма фармакокинетични данни за золедроновата киселина при пациенти с хиперкалциемия или при пациенти с чернодробна недостатъчност.

Τα αναμενόμενα συμβάματα της υπερδοσολόγησης μπορεί να περιλαμβάνουν: παρατεταμένη υπερασβεστιαιμία και εμφάνιση ορθοστατικής υπότασης.
Ефектите, които може да се очакват в случай на предозиране, включват забавена хиперкалциемия и риск от ортостатична хипотония.

Παρόλα αυτά, έχουν αναφερθεί μεμονωμένες περιπτώσεις όπου ενδέχεται η υπερασβεστιαιμία να προδιαθέτει τους ασθενείς σε τοξικό δακτυλιδισμό.
Въпреки това, докладваните спорадични случаи предполагат, че хиперкалциемията може да предразположи пациентите към дигиталисова интоксикация.

7 Υπο - ή υπερασβεστιαιμία: έχουν αναφερθεί υπo - ή υπερασβεστιαιμία κατά τη διάρκεια αγωγής με xeloda.
7 Заболяване на централната или периферна нервна система:

Απαιτείται μεγάλη προσοχή σε ασθενείς με προϋπάρχουσα υπο - ή υπερασβεστιαιμία (βλ. παράγραφο 4. 8).
Изисква се предпазливост при пациенти със заболяване на централната или периферна нервна система, напр. мозъчни метастази или невропатия (вж. точка 4. 8).

Ασθενείς με υπερασβεστιαιμία που δεν υπόκεινται σε θεραπεία έχουν γενικώς νεφρική ανεπάρκεια κάποιου βαθμού, για αυτό το λόγο ο έλεγχος της νεφρικής τους λειτουργίας θα πρέπει να προβλεφθεί.
Нелекуваните пациенти с хиперкалциемия обикновено имат известно влошаване на бъбречната функция, ето защо трябва да се има в предвид внимателно проследяване на бъбречната функция.

Μειωμένο νάτριο αίματος Γλυκοζουρία, μεταβολική αλκάλωση, υποχλωριαιμία, υ - πομαγνησιαιμία, υπερασβεστιαιμία, αφυδάτωση λόγω της υδροχλωροθειαζί - δης
Тромбоза свързана със силно намален обем на телесните течности, стесняване на съдовете, хипоперфузия, феномен на raynaud, васкулит

Μετά την έναρξη θεραπείας με zometa, θα πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά οι συνήθεις μεταβολικοί παράγοντες, που σχετίζονται με την υπερασβεστιαιμία, όπως επίπεδα ασβεστίου, φωσφορικών και μαγνησίου στον ορό.
След започване на лечението със zometa трябва внимателно да бъдат проследявани стандартните метаболитни параметри свързани с хиперкалциемията, напр. серумни калций, фосфати и магнезий.

Το mimpara αποτέλεσε επίσης αντικείμενο μελέτης στην οποία συμμετείχαν 46 ασθενείς με υπερασβεστιαιμία, μεταξύ των οποίων 29 ασθενείς με καρκίνωμα παραθυρεοειδούς και 17 ασθενείς με πρωτοπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό για τους οποίους, είτε η αφαίρεση των παραθυρεοειδών αδένων ήταν αδύνατη, είτε η σχετική εγχείρηση είχε αποτύχει.
mimpara е проучен също в едно проучване, обхващащо 46 пациенти с хиперкалциемия, като 29 от тях са с паратироиден карцином и 17 с първичен хиперпаратироидизъм, при които паратироидните жлези не могат да бъдат отстранени или при които хирургичната намеса за отстраняване на паратироидните жлези не е била ефективна.

για τη μείωση των υψηλών επιπέδων ασβεστίου στο αίμα (υπερασβεστιαιμία) σε ασθενείς με πρωτοπαθή υπερπαραθυρεοειδισμό, οι οποίοι εξακολουθούν να έχουν υψηλά επίπεδα ασβεστίου μετά την αφαίρεση του παραθυρεοειδούς αδένα ή όταν η αφαίρεση του αδένα δεν είναι δυνατή.
за намаляване на високи нива на калций в кръвта (хиперкалциемия) при пациенти с първичен хиперпаратироидизъм, които продължават да имат високи нива на калций след отстраняване на паращитовидните жлези или когато отстраняването на жлезите не е възможно.

Σε κλινικές δοκιμές με ασθενείς με υπερασβεστιαιμία από όγκο (ΤΙΗ), η συνολική εικόνα ασφαλείας ανάμεσα στις τρεις ομάδες θεραπείας (zoledronic acid 4 mg και 8 mg και παμιδρονάτη 90 mg) ήταν παρόμοια σε τύπο και σοβαρότητα.
12 В клиничните проучвания проведени при пациенти с тумор- индуцирана хиперкалциемия (ТИХ), цялостният профил на безопасност сред трите терапевтични групи (золедронова киселина 4 и 8 mg и памидронат 90 mg) е подобен по вид и тежест.