Results for φορμαλδεΰδης translation from Greek to Bulgarian

Η έκλυση φορμαλδεΰδης δεν υπερβαίνει τα 0,062 mg/m3 αέρα.
Емисиите на формалдехид не трябва да надхвърлят 0,062 mg/m3 във въздуха.

επικαλυμμένο με λατέξ που περιέχει τουλάχιστον ρητίνη ρεσορκινόλης-φορμαλδεΰδης και χλωροσουλφωνομένο πολυαιθυλένιο
с покритие от латекс, включващо поне резорцин-формалдехидна смола и хлорсулфониран полиетилен

Οι εκπομπές φορμαλδεΰδης από ουσίες και παρασκευάσματα που προορίζονται για επεξεργασία επιφανειών κατά την οποία ελευθερώνεται φορμαλδεΰδη δεν υπερβαίνουν το 0,05 ppm.
Емисиите на формалдехид от вещества и препарати за повърхностна обработка, изпускащи формалдехид, са под 0,05 ppm.

Επιτρέπεται η χρήση υλικών με βάση ξύλο σε ξύλινες επενδύσεις δαπέδων, εφόσον τα υλικά αυτά ανταποκρίνονται στις ακόλουθες απαιτήσεις για τις εκπομπές φορμαλδεΰδης:
Използването на материали на базата на дървесина при дървени подови настилки е разрешено само ако отговарят на следните изисквания за емисиите на формалдехид:

Οι εκπομπές φορμαλδεΰδης από ουσίες και παρασκευάσματα που προορίζονται για επεξεργασία επιφανειών κατά την οποία ελευθερώνεται φορμαλδεΰδη δεν υπερβαίνουν τα 0,062 mg/m3 αέρα.
Емисиите на формалдехид от вещества и препарати за повърхностна обработка, изпускащи формалдехид, са под 0,062 mg/m3 във въздуха.

Σε περίπτωση αλλεργίας σε οποιοδήποτε από τα συστατικά ή τα ίχνη υπολειμμάτων (φορμαλδεΰδης, βενζονάσης, σακχαρόζης) που περιέχονται στο εμβόλιο.
ако сте алергични към някоя от съставките или следите от остатъчните продукти (формалдехид, бензоназа, захароза), съдържащи се във ваксината.

οι εκπομπές φορμαλδεΰδης από μοριοσανίδες σε ακατέργαστη μορφή, δηλαδή πριν υποβληθούν σε μηχανική κατεργασία ή επίστρωση, δεν υπερβαίνουν το 50 % της τιμής κατωφλίου που θα επέτρεπε την ταξινόμηση των μοριοσανίδων ως e1 σύμφωνα με το πρότυπο en 312.
за плоскост от дървесни частици в сурово състояние, т.е. преди машинна обработка или нанасяне на покритие, емисията на формалдехид не трябва да превишава 50 % от граничната стойност, която би позволила нейното класифициране като Е1 съгласно стандарт en 312.

φορμαλδεΰδη; Ε 240
формалдехид