Results for ispa translation from Greek to Bulgarian

Προενταξιακό διαρθρωτικό έσο (ispa)
Инструмент за структурни политики за предприсъединяване (ИСПА)

Ένα έργο ispa για την εpiεξεργασία λυάτων στη Ρουανία.
Проект по ispa за преработване на отпадни води в Румъния.

Στο γράφηα 8 εpiισηαίνονται τα έργα piου συγχρηατοδοτήθηκαν αpiό το ispa στην Τσεχική cηοκρατία.
Във фигура 8 са представени съфинансираните от ИСПА проекти в Чешката република.

ispa (µέσο piροενταξιακών διαρθρωτικών piολιτικών ― piεριβάλλον και µεταφορές)
Комисията дава нов тласък на екологичното сътрудничество в района на река Дунав и Черно море,публикация в пресата,ip/01/1531,31 октомври 2001:http://www.europa.eu.int/comm/environment/press/index.htm

Η χρηματοδότηση ispa προορίζεται για χρηματοδότηση προγραμμάτων υποδομής στον τομέα μεταφορών και περιβαλλοντικής προστασίας.
Фондовете по ИСПА са насочени към финансиране на инфраструктурни проекти в сферата на транспорта и защитата на околната среда.

Το ispa λειτούργησε κατά την piερίοδο piρογρα''ατισ'ού 2000–2006.
ИСПА функционира през програмния период 2000–2006 г.

Η στρατηγική εντοpiίζει και εpiιλέγει έργα piου piρέpiει να piροταθούν για χρηατοδότηση δυνάει του έσου ispa και τα οpiοία συνάδουν ε τα piροαναφερθέντα κριτήρια.
Стратегията идентифицира и подбира проекти, които да бъдат предложени за финансиране в рамките на ИСПА и които отговарят на гореспоменатите критерии.

12/2008 — Μέσο piροενταξιακών διαρθρωτικών piολιτικών (ispa), 2000–2006
Специален доклад № 12/2008 г. — Инструмент за предприсъединителна структурна политика (ИСПА), 2000–2006 г.

Κείενο σε piλαίσιο 5Οιδιαδικασίε3δη'οσίωνσυ'βάσεωνστη Λεττονία βελτιώθηκαν piολύ αpiό την έναρξη του ispa.
32.Закъснениятаседължатглавнонагаран-тиранетонаспазванетонаправилатаза възлаганетонаобщественипоръчки, сцелдасезащити финансовиятинтерес на Общностите.

Βάσει μνημονίου, το οποίο υπεγράφη το 2005, η Κομισιόν συμφώνησε να συμβάλλει 70 εκατ. ευρώ στα πλαίσια του προγράμματος ispa για την πρωτοβουλία.
Съгласно меморандум, подписан през 2005 г., Европейската комисия прие да предостави 70 млн. евро за инициативата чрез програмата си ИСПА.

23.α)Τα σχέδια ispa 2000–2001 υpiήρξαν τα piρώτα στα οpiοία χρησι'οpiοιήθηκε η cba.
23.a)проектитеполинияна ИСПАзапериода 2000-2001 г. са първите, в които е използван анализ на ползите и разходите.

"Η Επιτροπή εργάζεται ενεργά για να εκχωρήσει ή να εκχωρήσει εκ νέου κεφάλαια τα οποία προέρχονται από διαφορετικούς μηχανισμούς χρηματοδότησης, όπως το Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και τους τρεις προ-ενταξιακούς φορείς: phare, ispa και sapard".
"Комисията работи активно в насочването или пренасочването на средства, постъпващи от различни механизми за финансиране, като Фонда за солидарност на Европейския съюз и трите предприсъединителни програми: ФАР, ИСПА и САПАРД."