Results for μεταπτυχιακών translation from Greek to Czech

Αυτό θα βελτιώσει τις προοπτικές σταδιοδρομίας των νέων μεταπτυχιακών ερευνητών τόσο στον δημόσιο όσο και στον ιδιωτικό τομέα.
výsledkem budou lepší profesní vyhlídky pro mladé výzkumné pracovníky absolvující postgraduální studium, a to jak ve veřejném, tak i v soukromém sektoru.

Ενώ σε μερικά κράτη μέλη οι τίτλοι αυτοί απονέμονται στο τέλος των βασικών πανεπιστημιακών σπουδών, σε άλλα δίδονται μόνο στο τέλος των μεταπτυχιακών σπουδών.
zatímco v některých zemích jsou tyto tituly udělovány na konci první úrovně vysokoškolského studia, v jiných státech se udělují až po ukončení postgraduálního studia.

Το πτυχίο ΜΑ απονέμεται μετά από δύο χρόνια μεταπτυχιακών σπουδών σε ανθρωπιστικές σπου­δές και κοινωνικές επιστήμες στο Πανεπιστήμιο της Ισλανδίας και αφού έχει παρουσιαστεί επιτυ­χώς αντίστοιχη διπλωματική εργασία ή έρευνα.
hodnost med se uděluje po absolvování dvou let postgraduálního studia na univerzitní pedagogické koleji a po úspěšném obhájení významné práce nebo výzkumného projektu.

υποστήριξη του εκσυγχρονισμού της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού στην έρευνα και την καινοτομία μέσω των μεταπτυχιακών σπουδών, της επιμόρφωσης των ερευνητών και της προσέλκυσης περισσότερων νέων ανθρώπων σε επιστημονικές και τεχνικές σπουδές,
podporovat modernizaci terciárního vzdělávání a rozvoj lidského potenciálu ve výzkumu a inovaci prostřednictvím postgraduálních studií, další odborné přípravy výzkumných pracovníků a přiváděním více mladých lidí k vědě a technice,

Ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού στον τομέα της έρευνας και της καινοτομίας, ιδίως μέσω των μεταπτυχιακών σπουδών και της εκπαίδευσης ερευνητών, και δραστηριότητες δικτύωσης μεταξύ πανεπιστημίων, ερευνητικών κέντρων και επιχειρήσεων»
rozvoj lidského po t en ciá lu ř e de v v š í m oblasti pro st ř e dni c t v í m výzkum u po st g radu ál ní ho a inovací, p st u di a a odbor n é ří p r a v y p výzkum n ý c h ů a spolupráce p r a co v ní k v rámci sítí mezi u n i ve r z it a m i , výzkum n ý m i st ř e di sk y a “ po dni k y

Μεταπτυχιακό δίπλωμα( ma) στις Οικονομικές Επιστήμες, Πανεπιστήμιο columbia, Νέα Υόρκη
udělení titulu magistr v oboru ekonomie, columbia university, new york