Results for περιοριζόμενων translation from Greek to Czech

Η δόση που θα χορηγηθεί εξαρτάται από μεταβλητές συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιοριζόμενων σε αυτές, του τύπου της χειρουργικής επέμβασης, του μεγέθους της περιοχής, του επιθυμητού τρόπου εφαρμογής και του αριθμού εφαρμογών.
podávaná dávka závisí na proměnných, mezi něž patří kromě jiného druh chirurgického zákroku, velikost plochy, způsob plánované aplikace a počet aplikací.

Λαμβανομένων υπόψη των προηγούμενων παρατηρήσεων και βάσει των στοιχείων που διαβιβάσθηκαν από τη Γερμανία, ο τύπος για τον υπολογισμό της έντασης ενίσχυσης για το παρόν σχέδιο σύμφωνα με το msr 1998 έχει ως εξής: 35 % ακαθάριστο × 1,0 × 0,8 × 1,5 = 42 % ακαθάριστο, περιοριζόμενο από την περιφερειακή μέγιστη ένταση ενίσχυσης σε ακαθάριστο ποσοστό 35 %.
s přihlédnutím k výše uvedeným vývodům a na základě údajů předaných německem zní výpočet maximální míry podpory podle vzorce vor 1998 takto: hrubá míra 35 % × 1,0 × 0,8 × 1,5 = hrubá míra 42 % omezená maximální mírou regionální podpory v hrubé výši 35 %.