Translate προγράµµατα from Greek to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Czech

Info

Greek

Επιχειρησιακά προγράµµατα

Czech

pro in for m a c i tato ta b u l k a obsah u je údaje ří sp ě v cí c h o p od evropské č ní

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μπορούν να λειτουργήσουν δύο προγράµµατα:

Czech

lze použít dvou programů:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Προγράµµατα ανταλλαγής βελονών και συρίγγων

Czech

programy výměny injekčních jehel a stříkaček

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προγράµµατα µετά την piροσχώρηση (2004-2006)

Czech

programy po přistoupení (období 2004–2006)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Σύνολο άρθρου 3 0 4 Κοινοτικά προγράµµατα

Czech

Článek 3 0 4 — celkem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Ιατρικά προγράµµατα υποβοηθούµενης αναπαραγωγής, π. χ.

Czech

programy asistované reprodukce, t. j.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Συνεισφορά σε κοινοτικά προγράµµατα και έσοδα από υπηρεσίες

Czech

příspěvky na programy společenství a příjem ze služeb

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Αγορά νέου λογισµικού για συγκεκριµένα προγράµµατα/ συγκεκριµένες εργασίες

Czech

koupě nového softwaru pro konkrétní projekty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Ασθενείς που πρόκειται να εγχειριστούν σε προγράµµατα προκατάθεσης αυτόλογου αίµατος

Czech

66 pacienti podstupující chirurgický zákrok v programech autologního dárcovství

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Επιπλέον η εταιρία προτίθεται να συνεχίσει τα προγράµµατα παρηγορικής χρήσης.

Czech

společnost informovala výbor chmp, že pro pacienty zapojené současné době do klinického zkoumání přípravku voraxaze z toho neplynou žádné důsledky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

- Ενήλικες ασθενείς που πρόκειται να εγχειριστούν σε προγράµµατα προκατάθεσης αυτόλογου

Czech

19 − dospělí pacienti podstupující chirurgický zákrok v programu autologního dárcovství

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 18
Quality:

Greek

Η ίδια αρχή είναι δυνατό να ορίζεται για περισσότερα από ένα επιχειρησιακά προγράµµατα.

Czech

s pole a vnitrostátními ř e dp i s y ; ě ř o v á ní o v p o des l á ní m komisi ; na m í st ě týkající se jednotlivých o per a cí mohou d ě na na základ ě v z o r k u v souladu ě cí m i s pravidly pro v á d p ř i j a t ý m i komisí čl.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ανάλυση, προγραµµατισµός και τεχνική βοήθεια για συγκεκριµένα προγράµµατα/ συγκεκριµένες εργασίες

Czech

analýza, programování a technické podpora pro konkrétní projekty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Είναι δυνατό να συστήνεται µία και µόνη επιτροπή παρακολούθησης για πολλά επιχειρησιακά προγράµµατα.

Czech

ě k o l i k pro č ní c h o per a n program ů může rozhodnutí ří sp

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μπορεί να χρησιµοποιηθεί σε συνδυασµό µε ακτινοθεραπεία ή εγχείρηση προστάτη σε προγράµµατα πρώιµης θεραπείας.

Czech

přípravek může být používán v kombinaci s radioterapií nebo operací prostaty v rámci programu časné léčby.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Καλύπτει επίσης τις υπηρεσίες γραφείου παροχής βοήθειας για συγκεκριµένα προγράµµατα/ συγκεκριµένες εργασίες.

Czech

dále tato položka zahrnuje služby technické podpory pro konkrétní projekty.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

1080/2006 για επιχειρησιακά προγράµµατα δυνάµει του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία».

Czech

10 80 / 2006 č ní pro programy o per a spadající d ) s pole h l iv é č et ní systémy , ú systémy monitorování pod cíl„evropská a systémy územní spolupráce“.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Επιχειρησιακά προγράµµατα για τους στόχους «Σύγκλιση» και «Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση» ............................................................

Czech

o per a programy pro cíle„konvergence“ a„regionální konkurenceschopnost a za m ě st na nost “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τα επιχειρησιακά προγράµµατα για τους στόχους «Σύγκλιση» και «Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση» περιλαµβάνουν:

Czech

o per a č ní programy týkající ů „konvergence“ se cíl a s o p a t ř e ní m i fi na n co van ý m i ř sk ý m

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αντικατάσταση υλισµικού και λογισµικού συγκεκριµένων προγραµµάτων/ συγκεκριµένων εργασιών

Czech

výměna hardwaru a softwaru pro konkrétní projekty

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Results for προγράµµατα translation from Greek to Czech

Computer translation

Greek

Czech

Info

Greek

Czech

Human contributions

Greek

Czech

Info

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Greek

Czech

Get a better translation with 7,776,351,209 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,776,351,209 human contributions