Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Σύνολο χρηματοοικονομικών εξόδων -
menšinová účast (podíl v pbt) -0 -0 -0 -0 -0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nt1επιχείρηση παροχής χρηματοοικονομικών συμβουλών
rtmaloobchod (2036)rtmalý obchodník (2036)rtremeslná výroba (6806)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εποπτεία μικτών χρηματοοικονομικών εταιρειών συμμετοχών
dohled nad smíšenými finančními holdingovými společnostmi
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Διαφορά χρηματοοικονομικών αποτελεσμάτων περιόδου 1995– 2000 [7]
rozdíl hospodářských výsledků za období 1995–2000 [7]
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ζημίες απομείωσης χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού -1575224,77 -
ostatní -147888111,66 -kurzovÉ ztrÁty -1571986,82 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Δαπάνες χρηματοοικονομικών πράξεων -4.6 -(368650139,19) -
náklady finančních operací -4.6 -(368650139,19) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αύξηση/(μείωση) μακροπρόθεσμων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων --232460226,05 -
zvýšení/(snížení) dlouhodobých finančních závazků --232460226,05 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αύξηση/(μείωση) βραχυπρόθεσμων χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων --(130136286,92) -
zvýšení/(snížení) krátkodobých finančních závazků --(130136286,92) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Χρηματοοικονομικά έσοδα -20 -12,24 -23,95 ---23,95 -
finanční výnos -20 -12,24 -23,95 ---23,95 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: